1 00:02:38,525 --> 00:02:42,256 Ich wette, du würdest gerne bei der Braut sein Platz heute Abend, oder? 2 00:02:42,495 --> 00:02:44,588 Nein, es hat mir beim ersten Mal gar nicht gefallen! 3 00:02:44,831 --> 00:02:46,628 Es lebe das glückliche Paar! 4 00:02:46,966 --> 00:02:49,696 Wir haben immer gesagt, Fosco hätte Frauen Auch auf Sizilien 5 00:02:49,936 --> 00:02:52,564 Wir dachten, sie sei eine von vielen Er hat sie jedoch geheiratet 6 00:02:52,805 --> 00:02:54,568 Ich bin so froh 7 00:02:54,774 --> 00:02:56,241 Hübsch! 8 00:02:57,310 --> 00:02:58,937 Ich habe Lippenstift auf dich aufgetragen 9 00:02:59,512 --> 00:03:01,878 Er muss verliebt sein 10 00:03:02,282 --> 00:03:05,274 Warum sonst hätte ich geheiratet? eine alleinerziehende Mutter? 11 00:03:05,885 --> 00:03:08,319 Eliana, du hast verloren 12 00:03:08,888 --> 00:03:11,448 Zumindest das kleine Mädchen wird es haben jetzt eine echte Familie 13 00:03:11,691 --> 00:03:13,249 Mit Fosco wird es ihr gut gehen 14 00:03:13,560 --> 00:03:17,656 Manche Frauen geben sich mit solchen Außenseitern zufrieden nur um zu heiraten 15 00:03:18,298 --> 00:03:19,890 Er hat eine ziemlich gute Wahl getroffen 16 00:03:20,133 --> 00:03:21,623 Das hat er auf jeden Fall getan 17 00:03:22,001 --> 00:03:24,231 Den ersten trug er aus, aber dieses Mal er wird es sein 18 00:03:24,637 --> 00:03:26,332 Nein, er wird es schaffen 19 00:03:27,273 --> 00:03:28,763 Ich werde mich darum kümmern 20 00:03:29,209 --> 00:03:32,303 Santina, wenn du bleibst eine Woche lang bei Tante Fernanda 21 00:03:32,545 --> 00:03:34,513 Wir müssen uns kennenlernen 22 00:03:34,847 --> 00:03:36,644 Sie sagte, dass es ihr gut gehen wird, oder? 23 00:03:36,883 --> 00:03:40,011 Wo ich wohne, gibt es einen Welpen Hasen 24 00:03:40,253 --> 00:03:43,984 Und Onkel Moreno wird alles Mögliche nachahmen von Tieren für Sie 25 00:03:44,324 --> 00:03:47,350 Moreno, mach eine Schildkröte für sie 26 00:03:52,765 --> 00:03:56,292 Fernanda, das wirst du tun müssen Spielen Sie dieses Mal Mama 27 00:03:56,569 --> 00:03:57,866 Es macht mir nichts aus 28 00:03:57,937 --> 00:03:59,905 Wenn es nach mir ginge, hätte ich zehn Kinder gehabt 29 00:04:00,139 --> 00:04:01,629 Er ist derjenige, der den Job nicht machen kann 30 00:04:01,908 --> 00:04:05,173 Mein liebes kleines gerupftes Huhn! 31 00:04:05,545 --> 00:04:07,775 Er hat jedoch auch andere gute Seiten 32 00:04:10,750 --> 00:04:13,014 Fosco, machen wir dieses Foto? 33 00:04:13,519 --> 00:04:15,214 Sie ist auf jeden Fall hübsch 34 00:04:15,455 --> 00:04:18,515 Aber sie nervt, wenn sie redet wie alle Sizilianer 35 00:04:18,758 --> 00:04:21,693 Sie muss niemanden überraschen wenn sie im Bett ist 36 00:04:23,263 --> 00:04:25,163 Konzentrieren Sie sich gut auf sie 37 00:04:25,832 --> 00:04:27,595 Jetzt ein Bild mit Livio. Komm her 38 00:04:27,800 --> 00:04:31,201 Komm schon, beweg es 39 00:04:31,471 --> 00:04:33,598 Lass uns die glückliche Familie spielen 40 00:04:35,742 --> 00:04:37,300 Warum trägst du diese Brille? 41 00:04:37,543 --> 00:04:39,204 Die Sonne stört mich 42 00:04:39,545 --> 00:04:40,807 Du siehst blind aus 43 00:04:41,214 --> 00:04:44,445 Siehst du, Anna, er ist nicht glücklich wenn er nicht original ist 44 00:04:49,589 --> 00:04:51,216 Komm schon, ein Gruppenbild 45 00:04:51,424 --> 00:04:54,723 Stellen Sie sicher, dass sie gut sind, Sirio oder ich zahle nicht 46 00:05:02,101 --> 00:05:03,728 Runter, meine Damen 47 00:05:03,936 --> 00:05:06,700 Das ist es, gut. Wie eine Fußballmannschaft 48 00:05:07,640 --> 00:05:10,507 Schau, wie süß. Es sieht so aus Sie machen einen Riesenspaß 49 00:05:15,848 --> 00:05:17,406 Wir werden um 10:00 Uhr in Florenz sein 50 00:05:17,650 --> 00:05:20,983 Dann morgen früh wir nehmen den Zug und ab nach Paris! 51 00:05:21,254 --> 00:05:23,722 Mit meinem Schatz in Paris! 52 00:05:23,956 --> 00:05:25,617 Fosco! 53 00:05:26,326 --> 00:05:28,021 Wer ist dieser Schmerz im Nacken? 54 00:05:32,298 --> 00:05:33,128 Was ist das? 55 00:05:33,700 --> 00:05:35,133 Komm runter 56 00:05:35,501 --> 00:05:38,163 Jetzt? Wir sind gerade dabei zu gehen 57 00:05:38,538 --> 00:05:41,769 Kommen Sie einfach vorbei, schauen Sie es sich an und gehen Sie dann 58 00:05:43,943 --> 00:05:45,205 Kommt 59 00:05:46,479 --> 00:05:48,879 Zehn, zwanzig Minuten und ich bin zurück Warte auf mich 60 00:05:49,215 --> 00:05:50,944 Ich erzähle dir später alles 61 00:06:02,261 --> 00:06:03,853 Ich bin dümmer als du 62 00:06:04,097 --> 00:06:05,257 Wir haben zwei Nächte daran gearbeitet 63 00:06:05,498 --> 00:06:07,591 Verschaffen Sie sich zumindest etwas Genugtuung 64 00:06:07,867 --> 00:06:08,891 Ich hole das Auto 65 00:06:08,968 --> 00:06:09,935 Nein, setz dich an die Bar 66 00:06:10,136 --> 00:06:12,127 Ich werde die Freundin spielen 67 00:06:12,405 --> 00:06:13,702 Warte, geh langsam 68 00:06:13,906 --> 00:06:16,431 Achten Sie auf die Löcher. Du wirst mir die Eier versohlen 69 00:06:16,776 --> 00:06:18,710 Keine Sorge, ich leihe dir meins 70 00:06:18,945 --> 00:06:21,470 So komme ich zum Ausprobieren deine neue Braut 71 00:06:42,668 --> 00:06:44,101 Du hast keine mehr übrig? 72 00:06:44,871 --> 00:06:47,840 Nein, er wurde weggerufen 73 00:06:51,611 --> 00:06:54,011 Sie warten auf mich Ich muss mich umziehen 74 00:06:54,514 --> 00:06:56,505 Mach weiter, mach dir keine Sorgen 75 00:07:01,988 --> 00:07:04,047 Was möchten Sie, dass wir Ihnen bringen? aus Paris? 76 00:07:07,193 --> 00:07:08,660 Brigitte Bardot 77 00:07:16,636 --> 00:07:17,603 Rot 78 00:07:18,037 --> 00:07:19,129 Nun? 79 00:07:19,806 --> 00:07:23,503 Na ja, mein Arsch. Es ist leer! 80 00:07:23,743 --> 00:07:25,711 Wir haben die Rezeption sogar früher verlassen! 81 00:07:26,012 --> 00:07:27,138 Zum Teufel mit dir und deinen Gräbern! 82 00:07:27,413 --> 00:07:29,005 Ich komme runter 83 00:07:29,248 --> 00:07:32,411 Auch dieses Mal haben wir wieder den Hammer bekommen! Verdammt! 84 00:07:32,652 --> 00:07:35,120 Pass auf, du ruinierst deinen Anzug 85 00:07:35,354 --> 00:07:38,881 Warte, komm schon, Baby 86 00:07:39,192 --> 00:07:40,659 Papa! 87 00:07:40,993 --> 00:07:43,518 Was hast du gefunden? Ruhig! 88 00:07:43,796 --> 00:07:45,661 Mach das Licht aus 89 00:07:46,432 --> 00:07:50,163 Was wollen sie? Die Carabinieri! 90 00:07:50,570 --> 00:07:52,470 Carabinieri! Komm raus! 91 00:07:57,276 --> 00:07:59,244 Wir sind erledigt, wenn sie uns erwischen 92 00:08:00,379 --> 00:08:03,246 Lauf, Duilio! Sie wussten es Es wartete! 93 00:08:03,516 --> 00:08:04,949 Ich werde es nie schaffen! 94 00:08:05,184 --> 00:08:07,414 Ich habe immer gesagt, das Alte sollte es tun Bleib zu Hause 95 00:08:31,077 --> 00:08:32,339 Habe sie 96 00:08:33,446 --> 00:08:35,004 Beide 97 00:08:35,414 --> 00:08:38,508 Am Ende werden wir hier bleiben die ganze Nacht 98 00:08:38,818 --> 00:08:40,979 Worüber lachst du? 99 00:08:41,254 --> 00:08:44,417 Wo hast du gebucht? Im Excelsior? 100 00:08:44,657 --> 00:08:45,885 Was für eine Hochzeitsreise! 101 00:08:46,125 --> 00:08:47,854 Du meinst einen „Crappymoon“! 102 00:08:48,094 --> 00:08:51,461 Ich und diese vier Idioten bis zu den Knien im Wasser 103 00:09:19,458 --> 00:09:20,755 Wach auf 104 00:09:25,164 --> 00:09:26,791 Komm, wach auf 105 00:09:37,977 --> 00:09:39,410 Wie spät ist es? 106 00:09:39,745 --> 00:09:40,677 Es ist spät 107 00:09:42,381 --> 00:09:45,282 Ich weiß es nicht, aber es ist spät 108 00:09:47,853 --> 00:09:49,821 Es tut mir leid 109 00:09:50,122 --> 00:09:51,555 Ich wurde aufgehalten 110 00:09:54,594 --> 00:09:56,858 Wir fahren morgen früh los 111 00:09:57,830 --> 00:09:59,354 Was machst du? 112 00:10:02,268 --> 00:10:04,327 Was mache ich? 113 00:10:04,637 --> 00:10:07,105 Warum spielen wir nicht Doktor? 114 00:10:07,340 --> 00:10:08,432 Was sagen Sie? 115 00:10:09,809 --> 00:10:11,674 Was denkst du, was ich tun werde? 116 00:10:14,847 --> 00:10:16,246 Ich werde dich ausziehen 117 00:10:18,084 --> 00:10:19,346 Ich werde es tun 118 00:10:19,585 --> 00:10:20,779 Warum? 119 00:10:21,320 --> 00:10:23,151 Ich mag es, dich auszuziehen 120 00:10:30,062 --> 00:10:31,586 Was hast du gemacht? 121 00:10:32,598 --> 00:10:33,724 Bis zu? 122 00:10:34,700 --> 00:10:35,928 Nichts 123 00:10:38,971 --> 00:10:41,030 Bleib still. Sei gut 124 00:10:41,273 --> 00:10:42,638 Wo sind sie? 125 00:10:42,875 --> 00:10:44,604 Hier sind sie 126 00:10:49,015 --> 00:10:51,813 Ich mag diese nicht. Sie sind zu damenhaft 127 00:10:55,354 --> 00:10:56,343 Leg sie ab 128 00:10:56,589 --> 00:10:59,353 Wir werden in Paris ein paar schönere Dinge kaufen 129 00:11:02,428 --> 00:11:04,419 Nein, warte 130 00:11:04,697 --> 00:11:05,823 Ich bin ganz verschwitzt 131 00:11:06,065 --> 00:11:08,727 Schauen Sie sich den Zustand an, in dem ich bin 132 00:11:12,338 --> 00:11:16,035 Außerdem gefällt es mir... - ein wenig Geruch 133 00:11:19,311 --> 00:11:21,074 Schatz 134 00:11:50,810 --> 00:11:53,973 Giuliano, wurdest du ausgewählt? Doppelt oder nichts? 135 00:11:54,213 --> 00:11:57,546 Noch nicht, aber ich lerne! Ich bin wach zum Grafen Ugolino! 136 00:11:57,783 --> 00:12:01,310 Er hob seinen Mund von seinem stolzen Teller... - 137 00:12:22,308 --> 00:12:24,902 Der Letzte ist ein Nebelgott! Das zählt nicht! 138 00:12:57,610 --> 00:12:59,168 Lass uns essen gehen 139 00:13:01,947 --> 00:13:04,939 Livio, Stella hat dir einen weiteren Liebesbrief hinterlassen 140 00:13:05,151 --> 00:13:06,618 Ich werde es lesen 141 00:13:06,986 --> 00:13:08,578 Komm schon, Trepeli 142 00:13:08,821 --> 00:13:10,755 Los geht's. „Mein Schatz 143 00:13:10,990 --> 00:13:12,981 Ich habe dich letzte Nacht im Aufenthaltsraum gesehen. 144 00:13:13,259 --> 00:13:15,784 Sie hat es mit „K“ geschrieben. Was für ein Idiot 145 00:13:16,061 --> 00:13:17,653 Du warst wunderschön 146 00:13:20,299 --> 00:13:22,267 An deiner Stelle würde ich eine Spritztour mit ihr machen 147 00:13:22,535 --> 00:13:25,163 Komm schon, komm schon. Sie ist etwas dick aber... - 148 00:13:25,437 --> 00:13:28,065 Steck ihr ein paar Korken in den Mund Zumindest redet sie nicht 149 00:13:47,459 --> 00:13:50,792 Als er das Haus seines Vaters erreichte 150 00:13:51,063 --> 00:13:54,396 Cronus, von Wut überwältigt nahm den Dolch und kastrierte ihn 151 00:13:54,633 --> 00:13:57,534 Dann verletzte er das männliche Attribut ins Meer 152 00:13:57,770 --> 00:13:59,897 Was sofort verdeckt wurde in der Form 153 00:14:00,139 --> 00:14:03,973 So sieht Aphrodite aus, die Schönste aller Frauen wurde geboren 154 00:14:04,243 --> 00:14:06,507 Oder Venus, was dasselbe ist 155 00:14:06,745 --> 00:14:10,237 Sehen Sie? Sogar in der Mythologie, wie in der Bibel 156 00:14:10,482 --> 00:14:13,713 Ihr Frauen seid immer geboren ein kleines Stück von uns Männern 157 00:14:14,019 --> 00:14:17,011 Weißt du, Gedeone, ohne das Ding Du kannst nichts tun! 158 00:14:19,325 --> 00:14:21,657 Wir müssen immer hören diese alten Geschichten 159 00:14:21,894 --> 00:14:23,122 Erzählen Sie uns von einem Film 160 00:14:23,362 --> 00:14:25,660 Eine schöne Liebesgeschichte mit Gefühl 161 00:14:25,898 --> 00:14:28,128 Mit ihm, ihr und dem anderen, dem Einen wer kommt zurück 162 00:14:28,334 --> 00:14:30,734 Wir Frauen leiden gerne ein wenig 163 00:14:31,003 --> 00:14:32,231 Wir weinen gern 164 00:14:33,305 --> 00:14:37,401 Da ist ein Kunde an der Zapfsäule Ich komme! 165 00:14:37,977 --> 00:14:40,969 Kinder, genug von der Kreide! 166 00:14:41,247 --> 00:14:44,410 Mit dem nationalen Radrennen sind sie dabei immer im Weg 167 00:14:44,683 --> 00:14:47,516 Santina, warum gehst du nicht spielen? mit den Kindern? 168 00:14:47,753 --> 00:14:51,280 Männer und Frauen dürfen sich treffen hier in der Gegend 169 00:14:51,557 --> 00:14:53,548 Wir sind nicht mehr im Süden 170 00:14:54,493 --> 00:14:57,485 Sie macht nur Witze. Kümmere dich nicht um sie 171 00:15:06,939 --> 00:15:10,397 Schau dir diese Schönheit an. Es würde Foscos brauchen Ziel ist es, es zu bewegen 172 00:15:10,643 --> 00:15:11,769 Er hat andere Dinge im Kopf 173 00:15:11,844 --> 00:15:14,642 Ich wette, er gibt in Paris alles 174 00:15:15,447 --> 00:15:18,746 Ich wette, er geht nachts zum Dienst und bleibt dann stehen am Morgen 175 00:15:19,785 --> 00:15:24,222 Bei einer solchen Frau, stellen Sie sich das einfach vor Fosco schwitzt 176 00:15:24,490 --> 00:15:28,324 Keine Chance. Er wird sogar Überstunden machen am Nachmittag! 177 00:15:28,761 --> 00:15:30,456 Man könnte meinen, er würde einen Bonus bekommen 178 00:15:32,398 --> 00:15:35,856 Ich glaube, das Leben beginnt dort oben auf irgendeinem Stern am Himmel 179 00:15:36,235 --> 00:15:40,865 Großartig. All diese Dinosaurier In der Schlange mit einem Schlong wie diesem bumsen 180 00:15:41,240 --> 00:15:43,401 Ist das alles, woran Sie denken? 181 00:15:43,776 --> 00:15:45,437 Werden wir spielen? 182 00:15:46,011 --> 00:15:48,479 Wach auf, Livio. Aufleuchten 183 00:15:49,648 --> 00:15:55,211 Denken Sie daran, als er sich selbst einschloss Hotel mit dieser Blondine aus Pordenone? 184 00:15:55,487 --> 00:15:58,115 Er ging zur Rezeption als er unten ankam und sagte 185 00:15:58,357 --> 00:16:01,520 Bringen Sie der Frau einen Eisbeutel mit! 186 00:16:01,827 --> 00:16:03,055 Er hat sie völlig ausgepowert! 187 00:16:03,462 --> 00:16:06,761 Das arme Ding hatte O-Beine für drei Tage 188 00:16:10,836 --> 00:16:13,236 Warte, Santina, renne nicht! 189 00:16:20,746 --> 00:16:23,146 Mama! 190 00:16:27,152 --> 00:16:30,713 Mamas kleiner Engel Ich habe dich so sehr vermisst 191 00:16:33,025 --> 00:16:34,993 Lass mich sehen, wie hübsch du geworden bist 192 00:16:40,032 --> 00:16:43,399 Jetzt, wo Mama zurück ist, tust du es nicht einmal mehr Schau mich an 193 00:16:43,836 --> 00:16:46,430 Du erstickst mich. Ich kann nicht atmen 194 00:16:47,172 --> 00:16:49,834 Deine arme Tante. Böses Mädchen 195 00:16:54,680 --> 00:16:57,547 Du lutschst immer noch am Daumen? Die andere Hand liegt auf den Brüsten 196 00:16:57,850 --> 00:16:59,511 Das hat sie auch bei mir versucht 197 00:16:59,818 --> 00:17:03,652 aber in meinen Brüsten gibt es keine Befriedigung Du weißt schon 198 00:17:05,224 --> 00:17:06,316 Wie ging es ihr? 199 00:17:06,925 --> 00:17:08,085 Ein Schatz 200 00:17:08,327 --> 00:17:10,761 Wir haben immer im selben Bett geschlafen nicht wahr? 201 00:17:10,963 --> 00:17:13,022 Es war, als hätte man eine Puppe 202 00:17:16,101 --> 00:17:17,693 Es ist so heiß 203 00:17:20,005 --> 00:17:23,168 Das ist jetzt schon zwei, drei Tage her diese Hitze brach aus 204 00:17:24,410 --> 00:17:26,378 Es raubt einem den Atem 205 00:17:26,779 --> 00:17:28,713 Zieh deine Strümpfe aus 206 00:17:29,114 --> 00:17:32,242 Wie kann man diese Strümpfe tragen? Das ist für Sie 207 00:17:33,519 --> 00:17:34,986 Vielen Dank 208 00:17:38,257 --> 00:17:39,986 Es ist zu viel 209 00:17:40,325 --> 00:17:42,953 Fosco hat es ausgewählt Es sieht furchtbar teuer aus 210 00:17:43,362 --> 00:17:45,159 Was für ein dummer Mann 211 00:17:48,100 --> 00:17:52,127 Erzähl mir etwas Wie lief es mit Fosco? 212 00:17:52,371 --> 00:17:53,531 Bußgeld 213 00:17:53,939 --> 00:17:55,600 Was ist mit seiner Persönlichkeit? 214 00:17:57,276 --> 00:17:59,836 Es gibt noch einiges 215 00:18:00,012 --> 00:18:03,413 Ich verstehe ihn nicht Er ist komisch, genau wie alle Männer 216 00:18:03,682 --> 00:18:06,014 Er hat ein gewisses Flair 217 00:18:06,318 --> 00:18:09,481 Ich weiß nur, dass er dich glücklich machen wird wird er nicht? 218 00:18:18,330 --> 00:18:21,527 Wir sind zurück. Komm wenigstens vorbei und sag Hallo 219 00:18:21,733 --> 00:18:23,496 Ich habe dich nicht gehört 220 00:18:25,637 --> 00:18:28,606 Wann wirst du diese Mädchenhaare schneiden? 221 00:18:32,578 --> 00:18:33,704 Hier 222 00:18:35,280 --> 00:18:37,077 Ein kleines Geschenk aus Paris 223 00:18:53,298 --> 00:18:56,290 Ich bin überzeugt, dass Frauen es einfach mögen genauso wie wir Männer 224 00:18:56,568 --> 00:19:00,265 Nein, aber die Natur, Frauen beschäftigen sich mehr damit 225 00:19:00,506 --> 00:19:05,307 Wenn du einer Frau versprichst, nicht um es irgendjemandem zu erzählen... - 226 00:19:05,511 --> 00:19:08,639 Wie lange denken Sie im Durchschnitt? 227 00:19:08,881 --> 00:19:11,975 ein Mann kann... - mit einer Frau? 228 00:19:12,284 --> 00:19:13,410 Es kommt darauf an 229 00:19:13,619 --> 00:19:15,780 Zwanzig, dreißig Minuten. Es kommt darauf an 230 00:19:15,988 --> 00:19:18,650 Bei so einer Frau sogar eine Stunde anderthalb 231 00:19:18,891 --> 00:19:21,917 In 20 Minuten hätten Sie es getan 18 übrig 232 00:19:25,297 --> 00:19:28,698 Livio! Hier kommt Gea 233 00:19:29,768 --> 00:19:33,795 Dein Vater will dich! Die Korbflaschen müssen aufgefüllt werden 234 00:19:34,439 --> 00:19:37,374 In deinem Alter habe ich immer rumgehangen in der Nähe älterer Männer 235 00:19:37,609 --> 00:19:40,874 Du bist immer mit jüngeren Leuten zusammen allerdings 236 00:19:41,180 --> 00:19:42,977 Es muss etwas bedeuten 237 00:19:45,517 --> 00:19:46,745 Geben Sie sie hier weiter 238 00:20:00,933 --> 00:20:05,961 Anna, erzähl uns von Paris. Ich bitte darum, dass du es getan hast So eine gute Zeit 239 00:20:06,605 --> 00:20:10,041 Hat Fosco Ihnen alles gezeigt? der Eiffelturm? 240 00:20:10,275 --> 00:20:14,109 Oder bist du im Hotel eingesperrt geblieben? den ganzen Tag? 241 00:20:14,379 --> 00:20:16,779 Matella, was ist das für eine Frage? 242 00:20:17,082 --> 00:20:19,812 Ab und zu kamen wir hoch, um Luft zu schnappen 243 00:20:22,921 --> 00:20:25,048 Warst du in irgendwelchen Nachtclubs? 244 00:20:25,390 --> 00:20:27,620 Ja, wir haben uns sogar einen Striptease angeschaut 245 00:20:27,859 --> 00:20:30,384 Das Ganze funktioniert? Ja 246 00:20:31,029 --> 00:20:32,087 Paris 247 00:20:32,464 --> 00:20:34,523 Männer, die wie Frauen gekleidet sind? 248 00:20:34,766 --> 00:20:37,428 Coccunelle! Nein 249 00:20:37,736 --> 00:20:40,034 Man sagt, es sei ein Mann, aber das ist alles nur Show 250 00:20:40,272 --> 00:20:42,035 Sie ist durch und durch eine Frau 251 00:20:42,274 --> 00:20:45,710 Er hat einen Schwanz. Es könnte nur so sein so klein, aber es ist immer noch da 252 00:20:46,011 --> 00:20:48,980 Phänomene der Natur Es ist die Würze des Lebens 253 00:20:49,348 --> 00:20:52,442 Dachten Sie, dass es funktioniert? Es muss etwas bewirken 254 00:20:52,684 --> 00:20:57,087 Zumindest ein gutes Ticket Genau der richtige Einstieg für Sie 255 00:20:58,156 --> 00:21:01,284 Hier sind Kinder! 256 00:21:02,894 --> 00:21:05,692 Wir machen nächstes Jahr eine Reise nach Paris mit unserem Priester 257 00:21:08,033 --> 00:21:10,194 Es ist jetzt Zeit für eine Zigarette 258 00:21:10,636 --> 00:21:13,127 Dann werden wir sie abbauen und von vorne beginnen 259 00:21:13,472 --> 00:21:14,461 Warum? 260 00:21:14,806 --> 00:21:17,331 Warum? Weil du es falsch gemacht hast 261 00:21:18,410 --> 00:21:19,434 Ich? 262 00:21:20,412 --> 00:21:24,143 Was hast du mir gesagt, als ich es dir gesagt habe? um mir die Korbflaschen zu reichen? 263 00:21:24,349 --> 00:21:26,442 Die, die hier waren 264 00:21:28,220 --> 00:21:31,747 Du hast es falsch verstanden. Das hättest du tun sollen Ich habe zuerst die Großen überholt 265 00:21:31,823 --> 00:21:33,256 dann die Kleinen 266 00:21:33,492 --> 00:21:37,428 Ich kenne dich. Du wolltest nicht anfangen mit den schweren 267 00:21:37,696 --> 00:21:39,721 Also hast du mir die Kleinen gegeben 268 00:21:41,266 --> 00:21:42,733 Siehst du es jetzt? 269 00:21:45,737 --> 00:21:48,205 Sie passen nicht 270 00:21:49,574 --> 00:21:51,007 Was? 271 00:21:53,111 --> 00:21:54,578 Sie müssen abgebaut werden 272 00:21:55,213 --> 00:21:56,805 Brauchen Sie Hilfe? 273 00:21:58,884 --> 00:22:01,478 Schon das Beladen eines Lastwagens erfordert Köpfchen 274 00:22:01,687 --> 00:22:03,177 Warum hast du es mir nicht vorher gesagt? 275 00:22:03,422 --> 00:22:04,650 Denn man muss lernen! 276 00:22:04,890 --> 00:22:08,257 Hätte ich nicht genauso gelernt? wenn du es mir sagen würdest? 277 00:22:09,995 --> 00:22:13,192 Man muss auf Dinge stoßen um sie richtig zu machen 278 00:22:13,465 --> 00:22:16,491 Wir haben bisher nur herumgespielt Versuchen wir es sofort zu bekommen 279 00:22:16,768 --> 00:22:19,965 Ich will keinen Kerl Wie dein toter Onkel in meinem Haus 280 00:22:20,238 --> 00:22:22,001 Deine Mutter hat mir gereicht 281 00:22:22,407 --> 00:22:24,398 Gib sie mir! 282 00:22:28,714 --> 00:22:31,444 Nehmen Sie es einfach. Du wirst es kaputt machen 283 00:22:31,783 --> 00:22:33,375 Es ist Öl. Es ist Pech 284 00:22:33,685 --> 00:22:35,550 Du willst, dass ich mich im Truck umbringe? 285 00:22:40,459 --> 00:22:44,088 Du hättest ihm dasselbe sagen können mit mehr Respekt 286 00:22:44,363 --> 00:22:47,025 Er ist daran gewöhnt. Er merkt es nicht einmal 287 00:22:47,265 --> 00:22:48,664 Er muss lernen, sich zu verteidigen 288 00:22:50,102 --> 00:22:52,297 Das ist nicht einfach mit dir 289 00:22:53,905 --> 00:22:55,372 Ich kann diese Hand nicht machen 290 00:22:57,642 --> 00:22:59,234 Du hast sie für mich geschnitten 291 00:23:07,853 --> 00:23:10,481 Du hast ihn vor dir gedemütigt all diese Frauen 292 00:23:11,590 --> 00:23:13,922 Livio ist ein sensibler Junge 293 00:23:14,559 --> 00:23:16,993 Bist du sein Anwalt, seine Mutter, was? 294 00:23:17,262 --> 00:23:19,856 Du hast bereits eine Tochter Ist das nicht genug? 295 00:23:23,368 --> 00:23:25,029 Du bist verrückt 296 00:23:27,939 --> 00:23:31,670 Schauen Sie sich mein Sizilianisch an. Gerade angekommen und schon kritisieren 297 00:23:31,910 --> 00:23:33,434 Armer Fosco 298 00:23:33,979 --> 00:23:37,142 Am Ende werde ich einen Butch zur Frau haben 299 00:23:37,382 --> 00:23:38,974 Was ist ein Butch? 300 00:23:39,351 --> 00:23:43,287 Eine Frau, die einem Mann die Eier kaputt macht sie hat mehr als er 301 00:23:45,323 --> 00:23:47,120 Du hast recht 302 00:23:47,392 --> 00:23:49,519 Komm her! 303 00:23:49,828 --> 00:23:51,762 Mein hübscher Schatz! 304 00:23:54,065 --> 00:23:57,694 Du willst einen anderen sensiblen Kerl spüren? 305 00:23:58,804 --> 00:24:00,897 Schluss damit, Fosco! 306 00:24:02,574 --> 00:24:05,134 Ich bin drei Tage weg 307 00:24:06,411 --> 00:24:08,242 Du bist heute Abend dabei 308 00:24:10,482 --> 00:24:12,006 Empfindlich 309 00:24:18,356 --> 00:24:19,846 Tschüss, Schatz! 310 00:26:01,126 --> 00:26:03,458 Passen Sie auf, lassen Sie den Sizilianer nicht zu Nimm den Stuhl unter dir weg 311 00:26:06,131 --> 00:26:07,792 Was dir gehört, bleibt dein 312 00:26:08,033 --> 00:26:10,797 Oh, sizilianische, unverschämte, üppige Matrone... - 313 00:26:11,002 --> 00:26:12,594 Was macht er? Akt! 314 00:26:12,871 --> 00:26:16,705 ...- an den luftigen Fenstern des Küstendorfes 315 00:26:16,942 --> 00:26:19,604 Du spuckst dich selbst voll wie ein Baby 316 00:26:19,844 --> 00:26:24,440 Du sollst deine nehmen Nehmen Sie vor dem Essen Nervenmedikamente ein 317 00:26:26,051 --> 00:26:29,384 Klassische mediterrane Frau des Meeres 318 00:26:29,688 --> 00:26:31,883 Hat die Ehe deinem Vater gut getan? 319 00:26:32,457 --> 00:26:33,515 Irgendwie 320 00:26:35,327 --> 00:26:37,522 Ich verstehe. Er geht dir immer noch auf den Fersen 321 00:26:37,762 --> 00:26:40,094 Nein, ich habe gelernt, mich zu verteidigen 322 00:26:40,599 --> 00:26:42,794 Das ist nicht genug 323 00:26:44,035 --> 00:26:45,969 Was soll ich tun, ihn töten? 324 00:26:46,237 --> 00:26:48,501 Mit Fosco ist es nicht einfach 325 00:26:53,211 --> 00:26:55,202 Es war mit Schmutz bedeckt 326 00:26:56,147 --> 00:26:58,308 Es spielt keine Rolle 327 00:26:58,817 --> 00:27:01,650 Im Körper herrscht Dunkelheit und Stille 328 00:27:21,640 --> 00:27:24,404 Santina und ich haben darauf gewartet, dass du isst 329 00:27:26,311 --> 00:27:27,903 Ich habe im Haus meines Onkels gegessen 330 00:27:30,582 --> 00:27:33,676 Wenn du es mir vielleicht gesagt hättest... - 331 00:27:35,887 --> 00:27:36,911 Es tut mir leid 332 00:27:38,323 --> 00:27:39,585 Ich gehe in mein Zimmer 333 00:27:56,541 --> 00:27:57,940 Sie führen nichts Gutes im Schilde 334 00:27:58,243 --> 00:28:00,643 Wenn dir jemand Respektlosigkeit zeigt 335 00:28:00,879 --> 00:28:03,143 Sagen Sie es einfach Fosco, und er wird sich darum kümmern 336 00:28:20,331 --> 00:28:22,265 Santina, ein Sturm braut sich zusammen! 337 00:28:22,500 --> 00:28:24,092 Schau dir diese Wogen an! 338 00:28:24,335 --> 00:28:26,633 Sehen Sie, wie das Schiff schwankt? 339 00:28:26,871 --> 00:28:28,168 Helfen! 340 00:28:28,406 --> 00:28:31,102 Ein Wasserspeier! Pass auf, Pluto! 341 00:28:31,376 --> 00:28:33,708 Er ist über Bord gefallen, der arme Pluto 342 00:28:33,945 --> 00:28:35,207 Wir werden ihn nie wieder sehen 343 00:28:35,413 --> 00:28:37,472 Ich werde ihm ein Seil hinabwerfen 344 00:28:41,786 --> 00:28:43,413 Warum bist du nicht in deinem Zimmer? 345 00:28:44,089 --> 00:28:46,557 Livio liest mir Mickey Mouse vor 346 00:28:47,258 --> 00:28:48,657 Es ist Zeit fürs Bett 347 00:28:49,194 --> 00:28:52,459 Mach weiter, Santina. Nein, mach zuerst Schluss 348 00:28:52,764 --> 00:28:54,026 Kommen Sie mit uns hierher 349 00:28:58,870 --> 00:29:00,167 Nur für eine Minute 350 00:29:10,014 --> 00:29:12,710 Heilige Makrele. Was ist los? Kapitän? 351 00:29:12,951 --> 00:29:14,976 Wir sind im Meer der Geister 352 00:29:15,220 --> 00:29:17,984 Hier kommt das fliegende Holländerschiff 353 00:29:18,256 --> 00:29:23,057 Sehen Sie all diese zerrissenen Segel? Schauen Sie, wie sich das Ruder dreht 354 00:29:24,329 --> 00:29:27,162 Ich mag es, einen großen Bruder wie Livio zu haben 355 00:29:29,000 --> 00:29:31,798 Schauen Sie, wie Pluto ihn anstarrt das bedeutet Krokodil 356 00:29:32,036 --> 00:29:36,837 Was wird er mit Pluto machen? ihm den Schwanz oder den Arm abreißen? 357 00:29:39,210 --> 00:29:42,077 Es ist Fosco. Er sagte, er würde heute Abend zurückkommen 358 00:29:42,313 --> 00:29:44,474 Er hat eine junge Frau, wissen Sie? 359 00:29:53,224 --> 00:29:56,250 Mir kommt es so vor, als hätten Sie ihn verzaubert 360 00:30:00,932 --> 00:30:02,559 Schau dir diesen Staub an! 361 00:30:04,169 --> 00:30:06,763 Hallo, Mädels. Wanda ist zu Ihren Diensten 362 00:30:07,005 --> 00:30:09,496 Du siehst aus wie ein Zigeuner 363 00:30:10,642 --> 00:30:12,701 Ich habe sogar Spitzenunterwäsche angezogen 364 00:30:12,911 --> 00:30:16,847 Ich kann sie euch allerdings nicht zeigen Du wärst schockiert 365 00:30:17,315 --> 00:30:18,782 Ich würde nicht! 366 00:30:19,017 --> 00:30:21,850 Ich sage nie nein, wenn es etwas gibt groß zu sehen 367 00:31:31,556 --> 00:31:34,457 Siehst du sie? Das ist Antonella 368 00:31:34,959 --> 00:31:38,258 Sie singt im Chor mit Livio. Ich denke sie mögen sich 369 00:31:39,297 --> 00:31:41,026 Sie sieht aus wie ein nettes Mädchen 370 00:31:41,366 --> 00:31:42,492 Ja 371 00:31:43,501 --> 00:31:46,834 Aber ihr Vater ist ein echtes Stück Scheiße 372 00:31:47,338 --> 00:31:50,830 Als ich ein kämpfender Partisan war um die Faschisten und Deutschen zu vertreiben 373 00:31:51,075 --> 00:31:54,169 Er betrieb den Schwarzmarkt Leute ausreißen 374 00:31:54,479 --> 00:31:57,744 Ich möchte nicht enden mit diesem Arschloch als Schwiegervater 375 00:31:59,150 --> 00:32:00,708 Stück Scheiße 376 00:32:28,947 --> 00:32:30,744 Schöne Dame 377 00:32:31,416 --> 00:32:33,247 Ich mag dieses Lied 378 00:32:34,285 --> 00:32:36,446 Es gibt mir den Blues 379 00:32:45,830 --> 00:32:48,060 2:00 Nein, 3:00 380 00:32:50,568 --> 00:32:52,263 Okay, mürrisch 381 00:32:56,908 --> 00:32:58,398 Dort, 15:00 Uhr 382 00:33:00,278 --> 00:33:02,212 Lass uns eine Weile nach draußen gehen 383 00:33:10,588 --> 00:33:12,613 Lesen Sie diese Geschichten oft? 384 00:33:12,857 --> 00:33:14,484 Hin und wieder 385 00:33:16,728 --> 00:33:17,990 Gefallen sie dir? 386 00:33:18,663 --> 00:33:20,790 Ja, sie sind amüsant 387 00:33:23,534 --> 00:33:26,264 Allerdings sind sie irgendwie lächerlich 388 00:33:27,872 --> 00:33:31,069 Ja, du hast recht. Sie sind ein bisschen untätig 389 00:33:31,342 --> 00:33:34,869 Im wirklichen Leben wahrscheinlich Menschen Ich habe keine Zeit 390 00:33:35,113 --> 00:33:37,479 für all diese komplizierten Liebesgeschichten 391 00:33:39,717 --> 00:33:43,619 Aber ich mag sie, weil sie romantisch sind 392 00:33:45,957 --> 00:33:49,188 Aber Liebe ist nicht kompliziert in der Romantik 393 00:33:50,361 --> 00:33:51,350 Es ist Schmerz 394 00:33:52,430 --> 00:33:53,590 Schmerzen? 395 00:33:53,831 --> 00:33:56,129 Schmerz ist das, was Gefühle auf ein Podest stellt 396 00:33:56,367 --> 00:33:57,857 und verwandelt sie in Poesie 397 00:33:59,537 --> 00:34:01,266 Es ist innerer Schmerz 398 00:34:02,840 --> 00:34:04,740 Schmerz ist in der Seele 399 00:34:05,743 --> 00:34:09,804 Das bedeutet, dass die Romantik ausgeglichen ist Überzogener als Bildergeschichten! 400 00:34:10,081 --> 00:34:11,480 Los, geh runter 401 00:34:12,950 --> 00:34:14,383 Erzähl mir etwas 402 00:34:14,619 --> 00:34:20,717 Gibt es in Bildergeschichten jemals echte Liebe? oder Romantik? 403 00:34:20,992 --> 00:34:24,325 Gibt es jemals einen Mann, der zu einer Frau sagt: „Iss mich?“ Iss mich? 404 00:34:27,165 --> 00:34:28,393 Iss mich 405 00:34:29,033 --> 00:34:31,228 Santina, ich sagte „essen“ 406 00:34:31,602 --> 00:34:34,400 Es geht darum, was man mit Essen macht 407 00:34:35,940 --> 00:34:38,101 Komm, lass mich dich herumwirbeln 408 00:34:41,212 --> 00:34:43,146 Livio weinte immer, wenn ich es mit ihm machte 409 00:34:43,381 --> 00:34:45,815 Er hatte Angst, ich würde ihn fallen lassen 410 00:34:47,051 --> 00:34:49,645 Komm, zieh dich an Wir machen uns auf den Weg zu den Rennen 411 00:34:49,887 --> 00:34:51,149 Kommst du mit uns? 412 00:34:51,355 --> 00:34:53,789 Nein, ich werde sie von Onkels Terrasse aus beobachten 413 00:34:54,425 --> 00:34:55,756 Ich verstehe 414 00:34:56,794 --> 00:34:58,785 Er wird sie von oben beobachten 415 00:35:07,672 --> 00:35:08,730 Das Fräulein ist da 416 00:35:10,174 --> 00:35:14,076 Schau, wie er sie herumführt Dein Vater möchte, dass ihn alle beneiden 417 00:35:14,312 --> 00:35:17,770 Er hatte ihr Kleid so damit alle seine Freunde es sehen können 418 00:35:18,916 --> 00:35:22,181 Das ist so ein Blödsinn, Kinder oder ältere Fürze tun es 419 00:35:23,087 --> 00:35:25,749 Livio! Komm runter! 420 00:35:26,023 --> 00:35:27,081 Marokkanisch! 421 00:35:29,594 --> 00:35:31,562 Ich gehe mit ihnen unter 422 00:35:31,829 --> 00:35:32,853 Mach weiter 423 00:35:38,703 --> 00:35:40,193 Also gut 424 00:35:40,438 --> 00:35:43,430 Ich werde hier stehen und ein wenig tratschen auch 425 00:35:44,809 --> 00:35:48,142 Meine Güte, was für Rosen sind hübsch, Schatz? 426 00:35:48,379 --> 00:35:50,347 Allerdings geht sie zu gerade 427 00:35:50,548 --> 00:35:52,379 Sie ist die Sorte, die ihren Hintern nicht bewegt 428 00:35:52,617 --> 00:35:55,177 Hals ja, Arsch nein 429 00:35:55,486 --> 00:35:56,714 Es ist eine Kunst 430 00:35:57,188 --> 00:35:58,917 Solche Dinge lernt man nicht 431 00:35:59,157 --> 00:36:03,093 Wenn ich ein Mann wäre, würde ich sie noch einmal von vorne betrachten 432 00:36:03,461 --> 00:36:05,486 Schauen Sie sich diesen Stapel an 433 00:36:05,830 --> 00:36:10,267 Fosco hat sich selbst übertroffen Aber im Grunde ist sie nur ein kleines Mädchen 434 00:36:10,501 --> 00:36:12,492 Auf der Suche nach Liebe wie wir alle 435 00:36:12,770 --> 00:36:13,998 Bereit? 436 00:36:14,238 --> 00:36:14,897 Gehen! 437 00:36:28,252 --> 00:36:31,312 Gib es mir, Fosco! Gib es mir! 438 00:36:37,662 --> 00:36:39,789 Ruhig, Leute 439 00:36:45,903 --> 00:36:47,495 Lass es mich sehen 440 00:36:47,939 --> 00:36:49,099 Was für eine Schönheit! 441 00:36:58,482 --> 00:37:00,541 Leute, es gibt sogar Gold! 442 00:37:15,766 --> 00:37:17,791 Schau, er singt ein Schlaflied 443 00:37:18,002 --> 00:37:20,800 „Geh schlafen meine kleinen Meisen" 444 00:37:21,105 --> 00:37:22,766 Das ist ein paar Millionen wert 445 00:37:22,840 --> 00:37:24,671 Wir verkaufen es nur gut im Ausland 446 00:37:24,942 --> 00:37:28,378 Ich muss am Donnerstag nach Mailand Ich rufe den Schweizer an 447 00:37:28,613 --> 00:37:30,205 Was sagt der Schweizer? 448 00:37:30,448 --> 00:37:33,110 Guten Tag 449 00:37:33,517 --> 00:37:37,078 Dieser Schwule sagte immer: „Ruf mich an.“ wenn Sie menschliche oder tierische Figuren finden 450 00:37:37,321 --> 00:37:39,653 Ich zahle mehr als alle anderen. 451 00:37:40,057 --> 00:37:43,322 Ein neuer Fernseher und ein neuer Kühlschrank sind ein Kinderspiel Eimer damit 452 00:37:43,561 --> 00:37:45,586 Sie können sogar eine neue Frau kaufen! 453 00:37:45,830 --> 00:37:48,560 Ich muss über ein College nachdenken für meinen Sohn 454 00:37:48,799 --> 00:37:50,266 Er ist erst zehn Jahre alt! 455 00:37:50,868 --> 00:37:52,893 Ich plane im Voraus 456 00:37:54,372 --> 00:37:58,399 Geld ist das, was man zum Überleben braucht Es braucht mehr als das, um zu leben 457 00:37:58,676 --> 00:38:00,735 Du denkst wie ein reicher Mann Du bist nur eifersüchtig 458 00:38:01,012 --> 00:38:04,345 Denken Sie daran, als wir hierher kamen Als Partisanen 459 00:38:09,920 --> 00:38:11,717 Sie machen mich fertig 460 00:38:32,543 --> 00:38:35,273 Die Kinder wollen die Goldstatuen sehen 461 00:38:39,150 --> 00:38:40,481 Wer hat es ihr gesagt? 462 00:38:42,386 --> 00:38:43,683 Ich weiß es nicht 463 00:38:44,922 --> 00:38:48,119 Vielleicht hat sie mich reden hören an Fernanda 464 00:38:48,359 --> 00:38:52,489 Gute Arbeit. Gut gemacht, wirklich 465 00:38:54,031 --> 00:38:56,022 Hätten Sie nicht ruhig bleiben können? 466 00:38:56,267 --> 00:38:58,861 Wir haben nicht laut geredet, also verstehe ich 467 00:38:59,236 --> 00:39:04,367 Ich dachte, man hat dir beigebracht, ruhig zu sein im Süden 468 00:39:04,608 --> 00:39:06,473 Jeder kennt es sowieso 469 00:39:06,677 --> 00:39:07,939 Sprechen Sie lauter 470 00:39:08,946 --> 00:39:11,437 Jeder weiß, dass du es gefunden hast etwas Wertvolles 471 00:39:11,682 --> 00:39:14,048 Warum gehen wir dann nicht zum Radio? Fernsehen 472 00:39:14,318 --> 00:39:15,546 in die Zeitung schreiben? 473 00:39:15,753 --> 00:39:17,186 Wovor hast du Angst? 474 00:39:17,555 --> 00:39:20,023 Der Raub von Gräbern ist wie ein Zweitjob hier in der Gegend 475 00:39:20,257 --> 00:39:22,851 Viele von euch tun es. Es ist eine Verschwörung des Schweigens 476 00:39:26,497 --> 00:39:27,930 Du bist nicht damit einverstanden, oder? 477 00:39:30,668 --> 00:39:32,067 Ich finde es einfach seltsam 478 00:39:33,270 --> 00:39:34,498 Warum? 479 00:39:34,805 --> 00:39:39,208 Du, Duilio und Cicala sind aufgewachsen So ein Gestank nach Partisanen, und dann... - 480 00:39:41,479 --> 00:39:43,845 Stinken? Wie meinst du das? 481 00:39:45,182 --> 00:39:47,241 All diese Opfer, Ideale 482 00:39:47,485 --> 00:39:50,249 Wir haben unseren Teil getan! Wir haben getan, was wir tun mussten! 483 00:39:50,488 --> 00:39:52,786 Wir mussten den Feind vertreiben und wir haben es geschafft! 484 00:39:52,990 --> 00:39:55,823 Auch wir haben unser Leben für dich riskiert! Habe es? 485 00:39:56,093 --> 00:39:57,492 Um Ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen! 486 00:39:57,561 --> 00:39:58,755 Wer hat gesagt, dass du das nicht getan hast? 487 00:39:58,996 --> 00:40:00,054 Wer zweifelt daran? 488 00:40:00,264 --> 00:40:01,993 Du hast das Gleiche gesagt seit Ewigkeiten! 489 00:40:02,266 --> 00:40:04,632 Ich kenne es sogar auswendig 490 00:40:05,169 --> 00:40:07,364 Was ist dann so seltsam daran? 491 00:40:07,605 --> 00:40:10,369 Lass es uns hören. Sprechen Sie lauter 492 00:40:10,608 --> 00:40:13,099 Lass uns deine quietschende kleine Stimme hören 493 00:40:13,577 --> 00:40:15,636 Alle Ihre Prinzipien, Vorträge 494 00:40:15,880 --> 00:40:19,782 Dann verkaufen Sie, was allen gehört Das erste Arschloch, das dafür bezahlt 495 00:40:20,017 --> 00:40:23,111 Er könnte sogar ein Feind sein Wer hat auf dich geschossen! 496 00:40:23,454 --> 00:40:25,718 Es ist seltsam. Gib es zu 497 00:40:30,294 --> 00:40:31,886 Du hast recht 498 00:40:32,396 --> 00:40:34,193 Wir sind ein Haufen Idioten 499 00:40:34,465 --> 00:40:36,797 Ich, Duilio, Cicala 500 00:40:37,268 --> 00:40:38,667 Wir sind einfach nur erbärmlich 501 00:40:38,903 --> 00:40:42,066 Wir dachten, wir hätten etwas Gutes getan aber stattdessen sind wir Verräter 502 00:40:42,306 --> 00:40:45,434 Ich brauchte jemanden wie dich um meine Augen zu öffnen 503 00:40:46,310 --> 00:40:50,337 Unser kleiner Lehrer hat es uns beigebracht eine gute Lektion 504 00:40:50,648 --> 00:40:52,616 Können wir das Thema wechseln? 505 00:40:54,385 --> 00:40:57,149 Santina, zieh mich am Ohr 506 00:40:57,388 --> 00:41:02,257 Der Lehrer sagte, ich sei schlecht Ziehen Sie kräftig! Schwerer! 507 00:41:04,161 --> 00:41:05,287 Es ist nutzlos 508 00:41:05,529 --> 00:41:08,089 Wenn Ihnen etwas nicht gefällt Du benimmst dich wie ein Arsch 509 00:41:10,401 --> 00:41:11,766 Arsch? 510 00:41:12,503 --> 00:41:14,471 Wagen Sie es nicht, mich so zu nennen 511 00:41:14,738 --> 00:41:17,673 Ich vergesse vielleicht, dass du ein Junge bist und schlag dir ins Gesicht 512 00:41:17,908 --> 00:41:19,239 Verstanden? 513 00:41:20,644 --> 00:41:22,737 Du dummer kleiner Kerl 514 00:41:34,291 --> 00:41:37,158 Er hat drei Bücher gelesen und jetzt er glaubt, er könne die Welt beurteilen 515 00:41:37,361 --> 00:41:38,589 der Idiot 516 00:41:39,997 --> 00:41:41,726 Bring ihm etwas zu essen 517 00:41:43,000 --> 00:41:44,331 Geh 518 00:41:57,781 --> 00:41:59,681 Hier, iss etwas 519 00:42:05,489 --> 00:42:09,858 Du fängst die Glühwürmchen wir werden sie hier unten platzieren 520 00:42:10,127 --> 00:42:14,359 Und morgen früh wird es Geld geben statt Glühwürmchen 521 00:42:14,598 --> 00:42:17,362 Das heißt, ich kann eine Dauerwelle bekommen 522 00:42:18,235 --> 00:42:20,829 Eine Dauerwelle! Mit sechs Jahren? 523 00:42:21,071 --> 00:42:23,266 Du bist auf dem richtigen Weg 524 00:42:27,077 --> 00:42:29,045 Kommen Sie, um Glühwürmchen zu fangen? bei uns? 525 00:42:29,246 --> 00:42:31,271 Los, lauf mit 526 00:42:38,622 --> 00:42:41,455 Vorsicht, nicht auf die Straße gehen! 527 00:42:41,926 --> 00:42:43,689 Schauen Sie sich dieses Jahr die Glühwürmchen an 528 00:42:43,928 --> 00:42:45,691 Ja, sie sind alle vorbei 529 00:42:51,569 --> 00:42:53,196 Was ist los? 530 00:42:55,339 --> 00:42:56,806 Nichts 531 00:43:06,250 --> 00:43:09,447 Ich habe keine Lust mehr auf Reisen 532 00:43:09,653 --> 00:43:13,089 Schließlich habe ich denjenigen gefunden, der es ist werde mich zähmen 533 00:43:18,862 --> 00:43:21,387 Glühwürmchen, Glühwürmchen, komm her 534 00:43:21,599 --> 00:43:25,592 Der König sagt: „Fürchte dich nicht“ „Fürchte dich nicht“ sagen der König und die Königin 535 00:43:28,772 --> 00:43:31,832 Ich habe dich noch nicht verstanden 536 00:43:32,209 --> 00:43:34,939 Ich schäle mich am ganzen Körper von dieser Sonne 537 00:43:36,347 --> 00:43:38,406 Wechseln Sie nicht das Thema 538 00:43:40,985 --> 00:43:43,852 Dir gefällt es, dir gefällt es nicht... - 539 00:43:46,523 --> 00:43:48,184 Manchmal schüchterst du mich ein 540 00:43:50,427 --> 00:43:51,621 Wirklich? 541 00:43:56,200 --> 00:43:57,929 Mir kommt es nicht so vor 542 00:44:20,557 --> 00:44:22,047 Nimm ihn mit 543 00:44:22,326 --> 00:44:24,260 Wer? Livio 544 00:44:26,597 --> 00:44:27,825 Sprich mit ihm 545 00:44:29,933 --> 00:44:31,332 Sei ein Vater 546 00:44:37,341 --> 00:44:39,969 Ich wollte nichts Gutes tun, aber nein 547 00:44:40,210 --> 00:44:42,303 Du musst gehen und es ernst meinen 548 00:44:43,781 --> 00:44:44,873 Versprechen? 549 00:44:50,587 --> 00:44:53,784 Diesmal kann ich das auf keinen Fall 550 00:45:15,312 --> 00:45:17,837 Der Letzte, der ausgeht, bezahlt die Getränke! 551 00:45:27,424 --> 00:45:30,086 Ich habe letzte Nacht geträumt, dass ich Priester geworden bin 552 00:45:30,360 --> 00:45:33,989 Sie wollten mich auf ein Seminar schicken zu studieren. Ja, genau hier 553 00:45:34,298 --> 00:45:37,699 Anstelle der Kirchenbänke Es gab Matratzen mit Frauen darauf 554 00:45:37,935 --> 00:45:40,733 und sie hatten alle ein Handtuch über ihrem Gesicht Schauen Sie mal so 555 00:45:41,004 --> 00:45:43,472 Sie sagten alle: „Komm, komm!“ 556 00:45:43,741 --> 00:45:45,368 Schau, ich werde hart 557 00:45:46,844 --> 00:45:51,577 Ich wusste nicht, was ich wählen sollte, also am Ende Ich habe irgendein altes ausgewählt 558 00:45:51,815 --> 00:45:54,613 Ich nahm den Turm von ihrem Gesicht Und wissen Sie, wer es war? 559 00:45:54,852 --> 00:45:56,581 Brigitte Bardot! 560 00:45:57,087 --> 00:45:59,885 Es war meine Schwester! Da war es zu spät allerdings 561 00:46:00,057 --> 00:46:03,288 Wenn ich eine Schwester wie deine hätte, würde ich es versuchen in einer Minute 562 00:46:03,594 --> 00:46:05,926 Nichts ist vergleichbar mit einem Laien mit deiner Schwester im Heu! 563 00:46:06,296 --> 00:46:09,288 Ich würde mich sogar für eine Tante oder eine Nichte entscheiden eine Großmutter! 564 00:46:12,236 --> 00:46:14,568 Du hast diese Probleme nicht, oder? 565 00:46:14,805 --> 00:46:17,933 Mit einem Mädchen wie Anna zu Hause 566 00:46:20,077 --> 00:46:21,567 Sie können es uns sagen 567 00:46:22,346 --> 00:46:25,008 Wir werden es niemandem erzählen Wir verstehen Sie 568 00:46:25,849 --> 00:46:27,043 Es ist Stella! 569 00:46:29,286 --> 00:46:32,278 Schau gut hin, Stella! 570 00:46:47,104 --> 00:46:49,231 Was machst du da oben? 571 00:46:49,706 --> 00:46:51,037 Willst du mitkommen? 572 00:46:51,575 --> 00:46:52,872 Ich kann nicht 573 00:46:53,977 --> 00:46:56,878 Wenn nichts unter meinen Füßen ist... - 574 00:46:58,282 --> 00:47:01,183 Ich muss immer meine Füße haben am Boden 575 00:47:05,823 --> 00:47:07,586 Es war heute so heiß 576 00:47:09,159 --> 00:47:11,286 Hier oben kann man wenigstens durchatmen 577 00:47:11,628 --> 00:47:15,291 Haben Sie über Venedig gelesen? Fünfzehn Menschen starben 578 00:47:17,768 --> 00:47:21,465 Das ist die Art von Sommer Du erinnerst dich, wenn du alt bist 579 00:47:21,772 --> 00:47:24,866 Denken Sie daran, wie heiß es im Sommer war von '57? 580 00:47:25,108 --> 00:47:27,872 Es wird enden, es wird enden 581 00:47:29,847 --> 00:47:31,747 Verdammte Mücken 582 00:47:45,395 --> 00:47:48,831 Wie geht es dir... - siehst du mich? 583 00:47:50,100 --> 00:47:51,397 Wie meinst du das? 584 00:47:54,671 --> 00:47:57,538 Als Verwandter oder Freund? 585 00:47:57,941 --> 00:47:59,499 Als Foscos Sohn 586 00:48:01,211 --> 00:48:02,803 Das weiß ich 587 00:48:03,180 --> 00:48:09,710 Aber wenn Sie einen Vergleich anstellen müssten... - Ich kenne keinen Bruder? 588 00:48:09,987 --> 00:48:12,217 Ich habe seit Ewigkeiten nicht mit meinem Bruder gesprochen 589 00:48:15,325 --> 00:48:18,089 Ein Cousin Ja 590 00:48:18,328 --> 00:48:19,920 Mein Cousin Antonio 591 00:48:21,131 --> 00:48:24,589 Wie ist er? Älter 592 00:48:25,235 --> 00:48:27,931 Ab und zu kam er vorbei und besuchte uns am Sonntag 593 00:48:28,171 --> 00:48:32,471 Er war so wunderschön Er hat mich nicht einmal bemerkt 594 00:48:32,743 --> 00:48:35,803 Ich habe immer über ihn geschrieben in meinen Schulkompositionen 595 00:48:36,079 --> 00:48:39,173 Alle meine Klassenkameraden haben mich immer gehänselt 596 00:48:39,416 --> 00:48:42,977 Dann zog er nach Australien 597 00:48:43,220 --> 00:48:44,915 Wer weiß, wie er jetzt ist? 598 00:48:45,555 --> 00:48:47,216 Ich verstehe 599 00:48:47,491 --> 00:48:49,083 Du warst leicht verliebt 600 00:48:49,426 --> 00:48:51,417 Was? Verliebt? 601 00:48:52,162 --> 00:48:55,427 Gute Nacht, Tarzan. Verliebt! 602 00:49:04,308 --> 00:49:05,969 Ich werde dich ertränken! 603 00:49:08,312 --> 00:49:11,247 Entschuldigung! Du willst einen Krieg? 604 00:49:16,153 --> 00:49:18,678 Ich habe noch etwas Wasser Ich werde es auf dich werfen 605 00:49:30,267 --> 00:49:32,258 Entschuldigung, das war nicht meine Absicht! 606 00:50:11,408 --> 00:50:13,103 Hör auf, Livio! 607 00:50:16,113 --> 00:50:19,742 Lass uns gehen, Arduina Wir bekommen eine Lungenentzündung 608 00:50:35,432 --> 00:50:36,865 Hilfe! 609 00:50:41,938 --> 00:50:43,701 Es ist Kontrollzeit! 610 00:50:43,907 --> 00:50:47,206 Komm schon, Mädels Lass uns Livio untersuchen! 611 00:50:53,016 --> 00:50:57,180 Er wird uns seinen Schwanz zeigen Er wird es uns allen zeigen! 612 00:50:58,522 --> 00:51:00,114 Du wirst ihm weh tun 613 00:51:06,530 --> 00:51:10,296 Stopp! Ich gebe nach! 614 00:51:41,198 --> 00:51:42,790 Komm her, es ist Zeit für ein Nickerchen 615 00:51:42,999 --> 00:51:44,591 Komm her, du Stierkämpfer 616 00:51:44,935 --> 00:51:47,733 Lass uns gehen, mein kleiner Stierkämpfer 617 00:51:49,106 --> 00:51:51,097 Ich werde dich kriegen! 618 00:51:53,844 --> 00:51:56,404 Vorsichtig. Du wirst sie umwerfen 619 00:51:59,416 --> 00:52:01,179 Ich werde Livio heiraten, wenn ich groß bin 620 00:52:01,384 --> 00:52:02,976 Du wirst ihn heiraten? 621 00:52:03,253 --> 00:52:05,778 Wenn du erwachsen bist Livio wird ein alter Mann sein 622 00:52:06,022 --> 00:52:08,786 Fosco ist auch alt aber du hast ihn trotzdem geheiratet 623 00:52:09,025 --> 00:52:10,322 Er ist dein Bruder! 624 00:52:10,560 --> 00:52:14,257 Nein, denn du bist nicht Livios Mutter und ich bin nicht Foscos Tochter 625 00:52:14,498 --> 00:52:17,490 Du kannst ihn aber immer noch nicht heiraten 626 00:52:17,767 --> 00:52:20,861 Ich werde mit Livio weglaufen, wenn Ich bin erwachsen und lasse mich von ihm entführen 627 00:52:21,138 --> 00:52:24,699 Du wirst entführt? Hör ihr zu! 628 00:52:36,586 --> 00:52:38,349 Fosco wurde verhaftet 629 00:52:47,764 --> 00:52:50,995 Mach dir keine Sorgen, du wirst sehen 630 00:52:51,268 --> 00:52:54,135 Fosco wird morgen zu Hause sein Du wirst sehen 631 00:52:55,071 --> 00:52:57,198 Wer hat gesagt, dass ich es in einem Grab gefunden habe? 632 00:52:57,474 --> 00:52:59,442 Es ist schon seit Ewigkeiten zu Hause Wer hat es gebracht? 633 00:52:59,643 --> 00:53:03,477 Unser Opa, unser Ur-Ur-Opa Ich weiß es nicht. Wer sagt, dass er es nicht getan hat? 634 00:53:03,780 --> 00:53:07,682 Ich werde sie täuschen. Ich sage nur, ich dachte es war ein alter Topf 635 00:53:07,951 --> 00:53:11,148 Ich hatte es nur zum Abstützen dabei die Korbflaschen 636 00:53:11,521 --> 00:53:13,045 Setz dich 637 00:53:14,090 --> 00:53:18,083 Dieser Typ liegt mir wirklich im Nacken 638 00:53:18,595 --> 00:53:21,086 Ich habe die perfekte Ausrede 639 00:53:22,132 --> 00:53:24,794 Sie werden mich nicht lange hier drin behalten 640 00:53:27,470 --> 00:53:28,801 Wie geht es dir? 641 00:53:29,139 --> 00:53:31,767 Was denkst du, wie es mir geht? Gut 642 00:53:33,910 --> 00:53:37,107 Ich bin sauber. Wie können sie sagen, dass ich Verkehr habe? in Kunstwerken? 643 00:53:37,380 --> 00:53:40,872 Sie haben keine Beweise. Drei, vier Tage und ich werde zu Hause sein 644 00:53:41,084 --> 00:53:42,949 Keine Sorge, ich werde sie täuschen 645 00:53:43,553 --> 00:53:45,020 Ich würde mit einem Anwalt sprechen 646 00:53:45,488 --> 00:53:48,514 Wenn die Zeit gekommen ist, wenn ich ... - 647 00:53:49,859 --> 00:53:52,453 Vielleicht könnte ich mit Onkel Umberto reden 648 00:53:53,463 --> 00:53:54,987 Da ist ein Guter 649 00:53:56,866 --> 00:53:59,357 Nun? Ja, setz dich 650 00:54:03,173 --> 00:54:04,731 Vielleicht nur für einen Rat 651 00:54:04,941 --> 00:54:06,135 Ich sagte nein! 652 00:54:06,376 --> 00:54:08,571 Sag es noch einmal und ich werde wirklich sauer! 653 00:54:13,783 --> 00:54:15,648 Mach dir keine Sorgen, Schatz 654 00:54:26,830 --> 00:54:30,266 Gehe ich auf den großen Punkt? Hoffen wir es. Versuchen Sie es 655 00:54:30,767 --> 00:54:32,530 Ich sage, du kannst es nicht tun 656 00:54:40,243 --> 00:54:41,608 Diesmal nicht 657 00:54:49,552 --> 00:54:53,784 Wenn Sie mit dem Spielen fertig sind Wir würden gerne mit Ihnen sprechen 658 00:54:54,224 --> 00:54:56,488 Das heißt, wenn wir nicht stören 659 00:55:00,030 --> 00:55:03,488 Ich denke die ganze Zeit an ihn Ich kann nachts nicht einmal schlafen 660 00:55:03,733 --> 00:55:05,928 Bei dieser Hitze kann niemand schlafen 661 00:55:06,136 --> 00:55:08,400 Dann sagen Sie uns, was wir sollen zu tun 662 00:55:08,605 --> 00:55:11,540 Machen Sie sich auf den Weg, einen großen Politiker zu verarschen auf der Party! 663 00:55:11,775 --> 00:55:14,369 Wir können keine Leute aus der Partei einbeziehen für so etwas 664 00:55:14,611 --> 00:55:16,670 Sie wollten es ihm geben schon einmal eine Goldmedaille 665 00:55:16,880 --> 00:55:20,008 Er braucht jetzt einfach etwas Hilfe Gib mir einen Zug 666 00:55:20,250 --> 00:55:22,241 Du bringst mich dazu, wieder mit dem Rauchen anzufangen 667 00:55:22,452 --> 00:55:26,320 Die Partei darf sich nicht aus dem Staub machen Wir werden alle einen schlechten Ruf bekommen 668 00:55:27,957 --> 00:55:31,393 Klar, es tut Fosco sehr gut im Gefängnis sein 669 00:55:32,429 --> 00:55:33,919 Lass uns gehen 670 00:55:35,398 --> 00:55:37,195 Hier rauchen Sie es 671 00:55:37,400 --> 00:55:39,231 Ich habe seit zwei Jahren nicht geraucht 672 00:55:40,036 --> 00:55:41,230 Der Marschall 673 00:55:41,438 --> 00:55:42,837 Sie fragt uns. Wir sind einfach nur lästig 674 00:55:43,039 --> 00:55:45,564 Wer wird uns zuhören? 675 00:56:06,930 --> 00:56:08,192 Was ist passiert? 676 00:56:08,932 --> 00:56:10,126 Nichts 677 00:56:10,367 --> 00:56:12,460 Ich habe es selbst gemacht, wie ein Idiot 678 00:56:12,669 --> 00:56:14,068 Ich habe gerade eine Socke geflickt und... - 679 00:56:14,304 --> 00:56:16,499 Ich habe mir direkt ins Auge geschlagen 680 00:56:18,842 --> 00:56:21,333 Ich hätte mir etwas Besseres einfallen lassen können 681 00:56:21,544 --> 00:56:23,102 Nehmen Sie Platz 682 00:56:28,752 --> 00:56:32,813 Ich geriet in einen Streit und schlug einen Wachmann 683 00:56:33,156 --> 00:56:35,681 Ich kann mir einfach nicht auf die Zunge beißen Erzähl mir von dir 684 00:56:35,925 --> 00:56:38,257 Wie geht es dir? Gibt es hier keinen Arzt? 685 00:56:38,495 --> 00:56:39,689 Hast du es dir ansehen lassen? 686 00:56:39,763 --> 00:56:41,594 Bringen wir die Dinge klar! 687 00:56:41,831 --> 00:56:45,927 Wenn Sie schmerzgeplagt spielen müssen Sizilianische Dame, bleiben Sie zu Hause 688 00:56:46,169 --> 00:56:48,000 Ich werde es nicht ertragen 689 00:56:49,773 --> 00:56:52,139 Ich möchte, dass du mir etwas Glück schenkst 690 00:56:52,375 --> 00:56:56,709 So wie du mir Zigaretten gibst, so wie du gib mir Schokolade 691 00:56:56,980 --> 00:56:59,278 Ich möchte, dass du mir ein Lächeln schenkst 692 00:56:59,849 --> 00:57:03,307 Kommen Sie schön gekleidet. Zumindest nachts werde ich es tun Träume von dir und lass es dir gut gehen 693 00:57:03,620 --> 00:57:05,281 Wozu dient dieses Gesicht? 694 00:57:05,555 --> 00:57:08,115 Du kommst mit einem langen Gesicht hierher und auf dem gleichen Weg verlassen 695 00:57:08,358 --> 00:57:11,794 Gott sei Dank bin ich noch nicht tot Ich will nicht sterben 696 00:57:12,028 --> 00:57:14,963 Ein Mann, der mich brechen kann, hat es noch nicht getan geboren werden 697 00:57:15,432 --> 00:57:17,627 Los geht's 698 00:57:18,701 --> 00:57:23,297 Fang jetzt an zu weinen Das wird alles besser machen 699 00:57:59,075 --> 00:58:02,340 Kommst du mit uns tanzen? Heute ist Livios Geburtstag 700 00:58:02,545 --> 00:58:04,012 Nein, Schatz, du gehst 701 00:58:10,420 --> 00:58:13,947 Das fragst du mich nicht mal wie es deinem Vater geht 702 00:58:14,224 --> 00:58:15,418 Wie nett von dir 703 00:58:19,062 --> 00:58:23,624 Wie geht es meinem Bruder? Was hat er dir gesagt? 704 00:58:23,867 --> 00:58:26,165 Musstest du eine Party veranstalten? während Fosco im Gefängnis ist? 705 00:58:26,736 --> 00:58:29,398 Ja, unser Junge hat Geburtstag 706 00:58:29,739 --> 00:58:31,570 Und ich sorge mich um meine Neffen 707 00:58:32,175 --> 00:58:36,407 Wir sind hier keine Heulsuse Entweder du sinkst oder du schwimmst! 708 00:58:36,813 --> 00:58:38,041 Sizilianer! 709 00:58:38,348 --> 00:58:40,248 Du wolltest sie, jetzt hast du sie 710 00:59:05,241 --> 00:59:06,731 Entschuldigung 711 00:59:07,176 --> 00:59:08,905 Ich wollte sagen... - 712 00:59:09,145 --> 00:59:12,239 Keine Sorge, wir räumen alles auf wenn wir fertig sind 713 00:59:14,384 --> 00:59:15,715 Los, los 714 00:59:16,619 --> 00:59:18,314 Ich muss mich umziehen 715 01:00:24,654 --> 01:00:26,588 Warte, ich helfe dir 716 01:00:29,659 --> 01:00:32,025 Wir haben nicht zu viel Lärm gemacht 717 01:01:16,005 --> 01:01:18,030 Ich bin vorbeigekommen, um dir alles Gute zum Geburtstag zu wünschen 718 01:01:20,009 --> 01:01:22,136 Schließen Sie den Hosenschlitz vorne 719 01:01:29,252 --> 01:01:32,551 Ich schlafe nie. Ich kann einfach nicht 720 01:01:32,789 --> 01:01:36,190 Ich werde im Bett so unruhig 721 01:01:38,494 --> 01:01:41,759 Weißt du, was ich tun werde? Ich gehe zum Friedhof 722 01:01:42,031 --> 01:01:46,058 und nimm ein paar Blumen zu deiner armen Mutter 723 01:01:51,140 --> 01:01:53,904 Ich habe Renata auf der Terrasse ausgesperrt! 724 01:01:54,444 --> 01:01:57,379 Ich lasse sie die ganze Nacht dort! 725 01:02:00,383 --> 01:02:01,680 Er macht nur Spaß 726 01:02:11,127 --> 01:02:14,119 Manchmal die Dinge, die er sagt macht einfach keinen Sinn 727 01:02:15,598 --> 01:02:19,125 Er besteht immer wieder darauf, dass er der Richtige war der Fosco ins Gefängnis schickte 728 01:02:19,402 --> 01:02:21,597 Er sagt, er habe das IRS angerufen 729 01:02:26,142 --> 01:02:28,133 Er sagt, er hätte es für dich getan 730 01:02:29,178 --> 01:02:32,636 Können Sie sich vorstellen, dass er es dem Sizilianer erzählt? oder Fernanda das? 731 01:03:14,590 --> 01:03:15,989 Was wollte Rot? 732 01:03:16,492 --> 01:03:19,222 Er kam, um zu sagen, dass sie es gefunden hatten Jemand, der Fosco helfen wird 733 01:03:19,495 --> 01:03:21,019 Jemand Wichtiges 734 01:03:21,264 --> 01:03:23,425 Er wird bald zurück sein, du wirst sehen 735 01:03:24,867 --> 01:03:25,526 Gut 736 01:03:27,804 --> 01:03:29,738 Zumindest hatte ich etwas Luft zum Atmen 737 01:03:31,040 --> 01:03:32,234 Was? 738 01:03:36,112 --> 01:03:38,808 Rot ist niemand mit großen Skrupeln 739 01:03:39,081 --> 01:03:41,777 Nach Fosco ist er der Größte Don Juan herum 740 01:03:42,251 --> 01:03:43,377 Was sagst du? 741 01:03:43,653 --> 01:03:46,986 Ich habe es nur gesagt, damit du es weißt 742 01:03:49,659 --> 01:03:51,752 Hier. Nein, ich will es so haben! 743 01:03:52,028 --> 01:03:54,258 So muss es rüberkommen! 744 01:04:08,611 --> 01:04:10,135 Hör auf damit! 745 01:04:15,218 --> 01:04:17,743 Schämst du dich nicht? 746 01:04:44,146 --> 01:04:46,444 Es dauerte nicht so lange wie sonst Diesmal 747 01:04:46,682 --> 01:04:48,946 Leider So ist diese Krankheit 748 01:04:49,185 --> 01:04:51,949 Ein Rückfall, dann noch einer, und schon ist Schluss in die Irrenanstalt 749 01:04:52,154 --> 01:04:54,782 Das Gleiche geschah zu seinem Großvater. Erinnern? 750 01:04:55,024 --> 01:04:58,255 Wenn Wahnsinn im Blut liegt so ist es 751 01:05:20,383 --> 01:05:24,183 Es ist fast 14:00 Uhr Warum gehst du nicht ins Bett? 752 01:05:27,690 --> 01:05:29,282 Es ist nutzlos 753 01:05:30,993 --> 01:05:33,860 Ich tue einfach so, als wäre ich wie alle anderen 754 01:05:35,331 --> 01:05:36,855 Fosco hat recht 755 01:05:39,635 --> 01:05:41,330 Wir sind einfach gleich 756 01:05:42,805 --> 01:05:44,705 Was sagst du? 757 01:05:46,342 --> 01:05:48,037 Was ist in dich gefahren? 758 01:05:50,513 --> 01:05:54,609 Ich habe Angst 759 01:05:56,719 --> 01:05:59,347 Halte mich bitte 760 01:06:07,063 --> 01:06:08,826 Ich bleibe immer bei der Drecksarbeit hängen 761 01:06:09,065 --> 01:06:09,997 Du bist daran gewöhnt 762 01:06:10,066 --> 01:06:12,864 Sie sind Königinnen und ich bin das Maultier 763 01:06:14,070 --> 01:06:16,265 Gedeone, kannst du nicht jemanden hören? kommt? 764 01:06:16,505 --> 01:06:17,733 Hier komme ich 765 01:06:17,974 --> 01:06:20,841 Wir haben genug Salz hineingegeben, finden Sie nicht? 766 01:06:21,877 --> 01:06:24,539 Wenn wir noch mehr hinzufügen, wird es zu salzig richtig? 767 01:06:24,847 --> 01:06:26,906 Anna, ich glaube nicht, dass es welche gibt genug Flaschen 768 01:06:27,149 --> 01:06:30,448 Holst du dir ein paar saubere? in der Küche? 769 01:06:30,720 --> 01:06:35,384 Santina, komm und füll die Flaschen auf Ich zeige dir wie 770 01:06:35,658 --> 01:06:36,784 Steigen Sie hier hoch 771 01:06:37,026 --> 01:06:40,655 Seien Sie vorsichtig mit ihr 772 01:06:47,803 --> 01:06:48,827 Was machst du? 773 01:06:49,271 --> 01:06:51,262 Da ist etwas in meinem Auge 774 01:06:52,241 --> 01:06:54,209 Ich werde mich darum kümmern 775 01:06:55,845 --> 01:06:57,210 Lass mich sehen 776 01:07:09,191 --> 01:07:10,522 Alles weg 777 01:07:12,561 --> 01:07:13,585 Was ist los? 778 01:07:15,064 --> 01:07:16,588 Ich glaube, ich habe Fieber 779 01:08:17,259 --> 01:08:19,056 Was ist mit den Flaschen? 780 01:09:23,926 --> 01:09:25,416 Was willst du? Nichts 781 01:09:25,594 --> 01:09:27,755 Da war ein Marienkäfer in deinem Haar 782 01:09:28,264 --> 01:09:29,390 Es ist viel Glück 783 01:09:29,632 --> 01:09:32,157 Lass mich vorbeikommen. Lass uns wenigstens darüber reden 784 01:09:33,435 --> 01:09:35,369 Worüber gibt es zu reden? 785 01:09:36,572 --> 01:09:38,233 Es ist nichts passiert 786 01:09:39,008 --> 01:09:40,566 Ich habe andere Dinge im Kopf 787 01:11:18,274 --> 01:11:21,675 Du fährst das Dreirad heute Morgen? 788 01:11:22,511 --> 01:11:26,038 Ja, und ich möchte lernen, wie es geht fahre auch den LKW 789 01:11:26,282 --> 01:11:27,112 Das ist der Geist 790 01:11:27,349 --> 01:11:31,046 Ihr Frauen könnt nicht einfach herumsitzen Handarbeiten machen und sich streicheln 791 01:11:31,453 --> 01:11:33,683 Ich komme dich später heute Abend abholen 792 01:11:33,922 --> 01:11:36,857 Später und später! Ich glaube, du betrügst auf mich! 793 01:11:56,211 --> 01:11:58,145 Steh auf und verschwinde von hier 794 01:11:58,414 --> 01:12:00,041 Du musst mich in Ruhe lassen 795 01:12:00,249 --> 01:12:02,410 Versuchen Sie nichts mehr an mir Ich bin eingeschlafen 796 01:12:02,651 --> 01:12:04,881 Du kannst mich nicht so belästigen 797 01:12:05,120 --> 01:12:08,317 Du musst mich in Ruhe lassen Ich wusste es nicht 798 01:12:08,691 --> 01:12:10,556 Mach es nie wieder 799 01:12:18,934 --> 01:12:22,097 Livio sagte, er nimmt uns mit heute Abend ins Kino 800 01:12:22,438 --> 01:12:25,771 Nein, wir können heute Abend nicht gehen Nimm sie, geh weiter 801 01:12:26,041 --> 01:12:27,804 Wenigstens wirst du Spaß haben 802 01:12:28,010 --> 01:12:29,534 Sie hat recht 803 01:12:32,614 --> 01:12:34,912 Livio, überrede sie dazu 804 01:12:35,184 --> 01:12:36,674 Es ist nicht einfach 805 01:12:36,919 --> 01:12:38,682 Wenn deine Mutter nicht will... - 806 01:12:38,921 --> 01:12:41,788 Weißt du, was wir tun werden? Wir werden still sein wie Mäuse 807 01:12:42,057 --> 01:12:43,991 Und dann werden wir später versuchen, sie zu fragen 808 01:12:44,560 --> 01:12:47,188 Ich sagte nein. Wenn ich nein sage, ist es nein! 809 01:12:47,429 --> 01:12:48,760 Komm her, jetzt! 810 01:12:49,365 --> 01:12:51,390 Schauen Sie, was für ein Durcheinander. Ihr seid alle verschwitzt 811 01:12:51,667 --> 01:12:53,362 Diesmal hast du verloren 812 01:12:57,272 --> 01:12:59,240 Du gemeiner Kerl! 813 01:13:03,011 --> 01:13:05,002 Ich möchte heute Nacht bei dir zu Hause schlafen 814 01:13:05,280 --> 01:13:08,579 Okay, aber weine nicht Und entschuldige dich bei deiner Mutter 815 01:13:37,746 --> 01:13:40,112 Wende Santina nie wieder gegen mich auf 816 01:13:40,349 --> 01:13:42,909 Versuchen Sie es gar nicht erst. Schau mich an! 817 01:13:46,822 --> 01:13:48,915 Du gehst morgen zu Fernanda 818 01:13:49,158 --> 01:13:51,456 Du kannst nicht hierher kommen Bis dein Vater zurück ist 819 01:13:53,495 --> 01:13:56,794 Entweder du gehst alleine, oder ich ziehe dich dort an den Haaren 820 01:13:59,234 --> 01:14:01,259 Du kannst nicht länger hier bleiben 821 01:14:05,607 --> 01:14:07,700 Das bedeutet, dass du auch verliebt bist 822 01:14:26,361 --> 01:14:28,158 Das zählt nicht. Nehmen Sie es einfach! 823 01:14:28,397 --> 01:14:29,830 Beachten Sie die Regeln. Ich bin ein Fliegengewicht 824 01:14:30,065 --> 01:14:31,123 Du meinst ein kleines Gewicht 825 01:14:35,537 --> 01:14:37,869 Hier kommen die Roller! 826 01:14:55,624 --> 01:14:57,990 Verschwinde mit diesem Müll 827 01:14:58,227 --> 01:15:00,559 Und Sie sagten, Sie hätten sich aufgemotzt der Vergaser 828 01:15:00,796 --> 01:15:03,321 Es ist nicht der Roller, es ist der Fahrer 829 01:15:03,565 --> 01:15:06,830 Es war seine Schuld. Er hat mich zweimal umgebracht 830 01:15:07,135 --> 01:15:08,397 Ich habe gewonnen 831 01:15:08,871 --> 01:15:10,532 Die Getränke gehen auf mich 832 01:15:10,906 --> 01:15:14,398 Wo? Der Aufenthaltsraum ist geschlossen zu dieser Stunde 833 01:15:34,796 --> 01:15:35,854 Was machst du? 834 01:16:36,358 --> 01:16:38,792 Ihr stinkt! 835 01:16:56,078 --> 01:16:59,241 Wetten Sie, dass ich 50 schaffen kann? davon? 836 01:16:59,815 --> 01:17:02,306 Elf, zwölf 837 01:17:02,551 --> 01:17:05,213 dreizehn, vierzehn 838 01:17:05,454 --> 01:17:07,081 fünfzehn 839 01:17:10,392 --> 01:17:12,952 Komm her, Marokkaner 840 01:17:20,302 --> 01:17:22,133 Ruf Stella an! 841 01:17:40,288 --> 01:17:41,721 Kommen Sie zu uns 842 01:17:42,891 --> 01:17:44,119 Komm schon! 843 01:17:49,698 --> 01:17:52,462 Nicht! Livio ist da 844 01:18:03,111 --> 01:18:06,046 Erinnern Sie sich noch? 845 01:18:06,348 --> 01:18:08,282 Woran erinnern Sie sich? 846 01:18:19,761 --> 01:18:24,528 Ein Schiff ist unterwegs, beladen mit... - 847 01:18:47,289 --> 01:18:49,519 Nein, Stella, nein 848 01:18:49,725 --> 01:18:50,783 Geh weg 849 01:19:31,099 --> 01:19:34,364 Lass es ruhig angehen. Hab keine Angst 850 01:19:35,771 --> 01:19:39,605 Keine Sorge, ich gehe sofort 851 01:19:39,841 --> 01:19:41,399 Sofort 852 01:19:41,610 --> 01:19:42,838 Warte 853 01:19:43,111 --> 01:19:44,544 Komm her 854 01:19:45,580 --> 01:19:47,775 Lass mich einen Blick darauf werfen. Hör auf damit 855 01:19:48,016 --> 01:19:49,950 Was hast du dir angetan? 856 01:19:51,419 --> 01:19:53,910 Ich hole ein paar Sachen und gehe 857 01:19:54,189 --> 01:19:56,054 Ich gehe zu Renata 858 01:19:56,291 --> 01:19:59,192 denn da gehöre ich hin 859 01:19:59,561 --> 01:20:01,620 Wir haben das gleiche Gehirn 860 01:20:01,863 --> 01:20:03,728 Mein Onkel und ich sind uns einfach ähnlich 861 01:20:03,999 --> 01:20:06,092 Wir sind beide gleich... wir sind verrückt 862 01:20:06,835 --> 01:20:08,632 Wir haben das gleiche kaputte Gehirn 863 01:20:11,273 --> 01:20:15,266 Ich werde mich umziehen und gehen Ich gehe jetzt 864 01:20:15,510 --> 01:20:17,808 Was soll ich jetzt tun? 865 01:20:18,046 --> 01:20:20,276 Ich rufe Fernanda an. Ruf sie an! 866 01:20:20,549 --> 01:20:22,244 Wen interessiert das? Rufen Sie an, wen Sie wollen 867 01:20:22,484 --> 01:20:24,645 Sag mir, was ich tun soll 868 01:20:25,020 --> 01:20:27,488 Ich habe nichts anderes zu verlieren Lass es in Ruhe, ich werde es tun 869 01:20:27,756 --> 01:20:28,723 Lass mich einen Blick darauf werfen 870 01:20:28,957 --> 01:20:30,288 Ich bin nicht gekommen, um dich zu suchen 871 01:20:30,559 --> 01:20:32,390 Du bist derjenige, der hierher gekommen ist 872 01:20:32,594 --> 01:20:34,289 Was soll ich tun? 873 01:20:34,696 --> 01:20:37,631 Schauen Sie, was Sie sich selbst angetan haben Ich liebe dich 874 01:20:37,999 --> 01:20:39,762 Was kann ich tun, wenn ich dich liebe? 875 01:20:40,635 --> 01:20:42,262 Ich will es nicht hören 876 01:20:42,871 --> 01:20:44,099 Ich kann es nicht tun 877 01:20:45,373 --> 01:20:46,601 Es tut mir weh 878 01:20:46,875 --> 01:20:48,467 Es ist mir egal 879 01:20:51,513 --> 01:20:54,243 Bitte seien Sie ruhig 880 01:20:59,187 --> 01:21:03,624 Einmal... - nur einmal und das war's Dann werde ich gehen 881 01:21:03,859 --> 01:21:07,386 Ich werde weggehen und nie wieder zurückkommen Du wirst mich nicht wiedersehen 882 01:21:07,929 --> 01:21:09,294 Nur einmal 883 01:21:14,703 --> 01:21:19,072 Lass mich... - zu Atem kommen 884 01:21:20,976 --> 01:21:22,705 Dann werde ich gehen 885 01:21:24,512 --> 01:21:25,877 Ich werde gehen 886 01:21:28,884 --> 01:21:33,048 Zumindest einer von uns wird etwas Frieden haben und ruhig 887 01:21:33,855 --> 01:21:35,083 Ich gebe auf 888 01:21:36,925 --> 01:21:38,722 Ich lasse dich in Ruhe 889 01:21:49,971 --> 01:21:54,431 Selbst wenn du gehst, was für ein Unterschied Wird es funktionieren? 890 01:21:55,410 --> 01:21:58,971 Ausnahmsweise sitzen wir im selben Boot 891 01:21:59,948 --> 01:22:02,143 Es ist sinnlos, dagegen anzukämpfen 892 01:22:57,639 --> 01:22:59,231 Folgen Sie mir, Ma'am 893 01:23:18,927 --> 01:23:20,827 Komm schon, kleine Jungs 894 01:23:21,463 --> 01:23:23,488 Hilf mir, sie zu beeindrucken 895 01:23:27,502 --> 01:23:30,767 Ich habe sie im Hof gepflückt 896 01:23:31,006 --> 01:23:32,633 Sie wachsen an den Wänden 897 01:23:32,874 --> 01:23:35,365 Ich habe sie gesehen und... - 898 01:23:36,745 --> 01:23:40,340 Man wird irgendwie wieder jung hier drin 899 01:23:44,285 --> 01:23:45,445 Was ist los? 900 01:23:50,592 --> 01:23:52,958 Wenn Ihnen zum Weinen zumute ist, dann weinen Sie 901 01:23:53,161 --> 01:23:54,822 Ich werde nicht böse sein, das verspreche ich 902 01:23:57,999 --> 01:23:59,626 Von außen ist es... - 903 01:24:01,803 --> 01:24:03,168 Es ist August 904 01:24:04,105 --> 01:24:06,266 Erst gestern habe ich nachgedacht 905 01:24:06,508 --> 01:24:10,911 Ungefähr als Livio geboren wurde und wie immer war ich nicht da 906 01:24:11,179 --> 01:24:13,170 Es ist das erste Mal, dass ich darüber nachgedacht habe 907 01:24:16,484 --> 01:24:18,782 Es muss bedeuten, dass ich ihn vermisse 908 01:24:19,020 --> 01:24:22,956 Ich vermisse euch alle, aber Livio... muss ich sagen Ich vermisse ihn 909 01:24:36,004 --> 01:24:38,165 Ich schätze, ich habe den Blues 910 01:24:40,208 --> 01:24:42,301 Wie sehe ich grau aus? 911 01:24:44,412 --> 01:24:46,175 Ich bin interessanter 912 01:24:49,017 --> 01:24:50,245 Richtig? 913 01:25:20,181 --> 01:25:21,148 Habe dich! 914 01:25:21,516 --> 01:25:23,484 Tut mir leid 915 01:25:23,751 --> 01:25:25,013 Zahlen Sie 916 01:25:54,315 --> 01:25:58,217 Was machst du hier? 917 01:26:19,340 --> 01:26:21,171 Sie hat nichts gesehen 918 01:26:23,745 --> 01:26:26,475 Ich habe es überprüft, um sicherzugehen. Ich habe mich verschlossen im Schrank 919 01:26:26,714 --> 01:26:29,979 Und alles, was Sie durch das Schlüsselloch sehen können sind Beine 920 01:26:30,518 --> 01:26:31,780 Gott sei Dank 921 01:26:41,296 --> 01:26:42,695 Sie hat uns gesehen 922 01:26:47,669 --> 01:26:49,102 Sie ist allerdings verrückt 923 01:26:49,304 --> 01:26:52,762 Auch wenn sie es jemandem erzählt Wer würde ihr glauben? 924 01:27:02,483 --> 01:27:03,711 Was nun? 925 01:27:05,220 --> 01:27:06,710 Was machen wir? 926 01:27:11,693 --> 01:27:13,183 Was machen wir? 927 01:27:16,531 --> 01:27:18,158 Wir werden unsichtbar 928 01:27:20,802 --> 01:27:23,236 Wir werden wieder zusammen Kinder sein 929 01:27:24,839 --> 01:27:27,706 Wir werden zehn Jahre später geboren Das ist besser 930 01:27:27,909 --> 01:27:33,609 Wir werden die ganze Welt stoppen Und es werden nur du und ich sein, ganz allein 931 01:27:34,716 --> 01:27:39,016 Wir könnten sogar zusammen sterben, wenn du willst 932 01:27:49,130 --> 01:27:51,690 Was für ein Wind! Meine Güte! 933 01:27:51,899 --> 01:27:53,662 Ich fliege! 934 01:27:53,901 --> 01:27:56,927 Es wäre ein Wunder, wenn du fliegen könntest! 935 01:28:01,409 --> 01:28:04,071 Ein wenig frische Luft wird Ihnen helfen Biber gut 936 01:28:04,312 --> 01:28:07,042 Damit verschwinden die Spinnweben! 937 01:28:08,383 --> 01:28:11,511 Wind, Wind 938 01:28:11,753 --> 01:28:15,746 Nimm mich mit 939 01:28:15,990 --> 01:28:20,120 Wir werden zusammen in den Himmel gehen 940 01:28:20,395 --> 01:28:25,355 Ohne jegliches Bedauern 941 01:28:25,633 --> 01:28:29,228 Wir vergessen unseren Verrat 942 01:28:29,504 --> 01:28:31,972 Wind, Wind 943 01:28:32,173 --> 01:28:35,301 Ich werde die Fenster schließen mit diesem Wind 944 01:28:48,256 --> 01:28:49,985 Ich wollte sie schließen 945 01:28:51,359 --> 01:28:52,951 Es gibt so einen Entwurf 946 01:28:55,063 --> 01:28:56,587 Was ist los? 947 01:28:57,131 --> 01:28:59,759 Fosco kommt morgen nach Hause 948 01:29:00,335 --> 01:29:01,893 Mein kleiner Fosco! 949 01:29:02,337 --> 01:29:06,330 Und was machst du, da springst du raus? Fenster zur Freude? 950 01:29:08,443 --> 01:29:12,743 Hilf mir 951 01:29:15,216 --> 01:29:22,850 Ich weiß nicht, was ich tun soll 952 01:29:47,248 --> 01:29:49,808 Warum erzählst du mir diesen Müll? 953 01:29:52,420 --> 01:29:56,015 Ich muss es jemandem sagen 954 01:29:56,524 --> 01:29:58,389 Fosco wird es nie erfahren 955 01:29:58,626 --> 01:30:01,686 Er kommt zurück und was findet er? 956 01:30:03,965 --> 01:30:06,798 Er hat diese Demütigung nicht verdient 957 01:30:08,836 --> 01:30:11,771 Aber ich möchte ehrlich zu ihm sein 958 01:30:11,973 --> 01:30:14,874 Ehrlich! Jetzt hat sie ein Gewissen 959 01:30:14,942 --> 01:30:20,141 Ich kann diesen ganzen Schmerz in mir nicht ertragen 960 01:30:20,381 --> 01:30:22,110 Sag kein Wort! 961 01:30:22,450 --> 01:30:24,714 Eine Frau, die zu Bett geht mit einer rotznasigen Göre 962 01:30:24,786 --> 01:30:28,153 Man muss den Mut haben, eine Hure zu sein Sonst ist sie eine Idiotin 963 01:30:28,423 --> 01:30:30,220 Still, kein Wort! 964 01:31:02,590 --> 01:31:05,252 Einfach! Fass mich nicht an 965 01:31:10,531 --> 01:31:12,522 Das reicht, Leute 966 01:31:14,769 --> 01:31:17,294 Du hattest deinen Spaß 967 01:31:19,207 --> 01:31:21,801 Lass mich runter 968 01:31:22,210 --> 01:31:25,543 Ich möchte den Sand küssen, wie Ulysees 969 01:31:29,317 --> 01:31:32,013 Nein, allein 970 01:32:10,491 --> 01:32:11,981 Stella 971 01:32:15,930 --> 01:32:18,398 Warum stehst du da im Wasser? 972 01:32:21,035 --> 01:32:22,900 Hast du eine Minute? 973 01:32:23,671 --> 01:32:25,161 Ich muss mit dir reden 974 01:34:53,421 --> 01:34:56,117 Wohin gehst du? 975 01:35:03,831 --> 01:35:06,356 Santina schläft heute Nacht bei dir zu Hause 976 01:35:06,567 --> 01:35:10,663 Ich habe heute Abend versaute Ideen im Kopf 977 01:35:10,905 --> 01:35:13,271 Ich bin gefährlich 978 01:35:14,508 --> 01:35:16,408 Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen 979 01:35:16,844 --> 01:35:19,244 Halt mich hoch, Livio 980 01:35:25,986 --> 01:35:27,749 Wir fallen 981 01:35:28,022 --> 01:35:29,512 Du tust mir weh! 982 01:35:29,757 --> 01:35:32,157 Lass mich dich umarmen 983 01:35:33,260 --> 01:35:38,095 Ich weiß, dass du und ich es getan haben habe mich nie verstanden 984 01:35:38,599 --> 01:35:40,499 Du wirst es aber sehen 985 01:35:41,168 --> 01:35:43,033 Ich verspreche es 986 01:35:47,608 --> 01:35:49,838 Mein Kopf ist benommen 987 01:35:50,111 --> 01:35:52,978 Ich war schon vorher verwirrt Schau mich jetzt an 988 01:35:53,214 --> 01:35:56,479 Anna wird wütend, wenn ich das Bett schmutzig mache 989 01:35:57,752 --> 01:35:59,947 Anna, gibst du mir einen Kuss? 990 01:36:01,756 --> 01:36:06,090 Was ist heute Abend mit allen los? Du bist ziemlich ruhig, oder? 991 01:36:10,464 --> 01:36:13,126 Zieh das aus. Was ist das? 992 01:36:14,368 --> 01:36:16,393 Wasser und Essig! Wofür ist das? 993 01:36:16,670 --> 01:36:18,570 Ich bin nicht Jesus am Kreuz, wissen Sie 994 01:36:18,806 --> 01:36:21,138 Ich habe Durst, toten Durst 995 01:36:21,942 --> 01:36:23,307 Hören Sie genau dort auf 996 01:36:24,011 --> 01:36:26,036 Anna wird es bekommen 997 01:36:26,347 --> 01:36:28,941 Sie ist diejenige, die mir gehorchen muss Richtig, Anna? 998 01:36:31,986 --> 01:36:35,547 Ich will es schön kalt Lassen Sie es eine Weile laufen 999 01:36:36,657 --> 01:36:39,091 Das war's, setzen Sie sich 1000 01:36:40,327 --> 01:36:42,955 Lasst uns von Mann zu Mann reden 1001 01:36:43,531 --> 01:36:46,159 Hören Sie, wir werden Partner sein 1002 01:36:47,535 --> 01:36:51,301 Ich kaufe dir einen Lastwagen, einen neuen 1003 01:36:54,842 --> 01:36:56,707 Zwei Lastwagen 1004 01:36:57,144 --> 01:37:01,012 Wofür gehst du zur Schule? Wir werden das Unternehmen erweitern 1005 01:37:01,248 --> 01:37:07,278 Auf diese Weise gehst du nach Norden und ich werde nach Süden gehen 1006 01:37:09,690 --> 01:37:13,091 An Intelligenz mangelt es Ihnen nicht Man muss einfach schlauer sein 1007 01:37:13,360 --> 01:37:16,329 Ich werde dir beibringen, wie man klug ist 1008 01:37:25,005 --> 01:37:28,771 Dieser Idiot war schon immer ein Champion es kommt darauf an, klug zu sein 1009 01:37:29,610 --> 01:37:31,237 Was ist so lustig? 1010 01:37:36,383 --> 01:37:37,577 Nichts 1011 01:37:38,352 --> 01:37:41,412 Du siehst mit dem Ding nicht wie du selbst aus auf deinem Kopf 1012 01:37:41,689 --> 01:37:43,452 Du siehst aus wie ein anderer Mann 1013 01:37:43,691 --> 01:37:44,953 Zieh es aus 1014 01:37:45,559 --> 01:37:47,186 Du siehst komisch aus 1015 01:37:48,529 --> 01:37:50,497 Was werden wir tun? 1016 01:37:51,866 --> 01:37:54,858 Wir müssen vergeben und vergessen 1017 01:37:55,169 --> 01:37:57,069 Wenn wir es nicht tun 1018 01:37:57,304 --> 01:38:01,331 Wir werden den Rest unseres Lebens dort verbringen in einer Ecke stehen 1019 01:38:03,911 --> 01:38:06,436 Es ist viel zu dumm 1020 01:38:11,085 --> 01:38:12,814 Außerdem bin ich müde 1021 01:38:13,053 --> 01:38:15,214 Ich habe keine Lust, mich aufzuregen 1022 01:38:53,127 --> 01:38:55,652 Worauf warten Sie noch? um ihm das Wasser zu bringen? 1023 01:39:01,835 --> 01:39:03,063 Mach weiter 1024 01:40:18,345 --> 01:40:20,336 Ich möchte mich nicht verstecken 1025 01:40:20,547 --> 01:40:22,071 Es ist nicht richtig 1026 01:41:55,776 --> 01:42:03,581 Es lebe das glückliche Paar 1027 01:42:09,523 --> 01:42:12,424 Nimm deinen Schleier ab. Du wirst es zerreißen 1028 01:42:22,536 --> 01:42:23,560 Wie hübsch! 1029 01:42:23,804 --> 01:42:28,332 Als ich geheiratet habe, habe ich einen Hut getragen, aber Ich sehne mich immer noch nach einem Schleier 1030 01:42:28,642 --> 01:42:30,837 Ich trug ein Taschentuch auf meinem Kopf 1031 01:42:31,111 --> 01:42:34,842 Die gleiche Art, die Sie für Ihre Nase verwenden Damals herrschte Krieg 1032 01:42:35,115 --> 01:42:37,515 Erinnerst du dich, Liebling Moreno? 1033 01:42:38,252 --> 01:42:40,652 Lass es mich anprobieren. Mach es nicht kaputt 1034 01:42:43,690 --> 01:42:46,056 Wie sehe ich mit Schleier aus? 1035 01:42:47,094 --> 01:42:50,461 Du hast den Anschluss vor langer Zeit verpasst 1036 01:42:50,731 --> 01:42:53,427 Das denken Sie Du wirst es sehen, bevor ich sterbe 1037 01:42:53,700 --> 01:42:56,396 Ich werde Gedeone heiraten richtig, Reverend? 1038 01:42:56,670 --> 01:43:00,162 Wir leisten uns gegenseitig Gesellschaft und im Winter spielen wir Footsie 1039 01:43:03,443 --> 01:43:08,278 Ziemlich bald Antonella werde das tragen. Rechts? 1040 01:43:09,416 --> 01:43:10,713 Was ist los, Schatz? 1041 01:43:10,951 --> 01:43:12,179 Der Schleier fehlt in meinem Auge 1042 01:43:12,419 --> 01:43:14,011 Ich habe ein paar Augentropfen für dich aufgetragen 1043 01:43:15,589 --> 01:43:18,387 An einem Tag sind sie Kinder und am nächsten Tag... - 1044 01:43:18,659 --> 01:43:20,354 Sehen sie nicht gut zusammen aus? 1045 01:43:20,594 --> 01:43:21,925 Hübsch, raffiniert 1046 01:43:22,196 --> 01:43:23,629 Sie passt einfach perfekt zu Livio 1047 01:43:23,864 --> 01:43:24,888 Sie wurde für ihn geschaffen 1048 01:43:25,265 --> 01:43:27,597 Gott erschafft sie und paart sie dann 1049 01:43:27,834 --> 01:43:30,462 Stellen Sie sich vor, was für bezaubernde Kinder Sie werden es haben 1050 01:43:32,673 --> 01:43:33,731 Bleib still 1051 01:43:34,274 --> 01:43:36,640 Wenn ich du wäre, würde ich es mir zweimal überlegen bevor ich Kinder bekomme 1052 01:43:36,944 --> 01:43:39,344 Lass sie zuerst heiraten! 1053 01:43:41,381 --> 01:43:42,746 Jetzt besser? Ja 1054 01:43:47,487 --> 01:43:50,820 Wie spät ist es? Es ist fast 16:00 Uhr 1055 01:43:52,726 --> 01:43:55,718 Du kommst ins Kino Du bist heute Abend bei uns, nicht wahr? 1056 01:43:56,029 --> 01:43:57,462 Welcher Film läuft? 1057 01:43:57,698 --> 01:43:59,859 Eine Liebesgeschichte mit Happy End 1058 01:44:00,033 --> 01:44:02,763 Die Art von Geschichte, die uns ausmacht Frauen weinen 1059 01:44:03,003 --> 01:44:05,164 Die Art, die uns ein wenig träumen lässt 1060 01:44:05,439 --> 01:44:06,371 Dann wird es mir gefallen 1061 01:44:06,640 --> 01:44:08,437 Vergessen Sie Ihre Taschentücher nicht 1062 01:44:09,109 --> 01:44:11,304 Machen wir dieses Foto? 1063 01:44:23,156 --> 01:44:24,589 Wohin geht der Schwiegervater? 1064 01:44:24,958 --> 01:44:26,050 Je weiter, desto besser